{"id":11962,"date":"2014-05-23T01:00:00","date_gmt":"2014-05-23T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2014\/05\/23\/szum-desgranando-la-escena-del\/"},"modified":"2017-09-25T18:46:32","modified_gmt":"2017-09-25T18:46:32","slug":"szum-desgranando-la-escena-del","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/","title":{"rendered":"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual"},"content":{"rendered":"

\"Portada
\nQue en Polonia se digan las cosas de una manera directa y sin pre\u00e1mbulos, es algo que llevan en la sangre. Pero que adem\u00e1s se abran temas a coraz\u00f3n abierto y sin anestesia, es mucho menos frecuente, en \u00e9sta y todas las latitudes. De combinar ambas estrategias resulta una mezcla que ha cristalizado, precisamente, en la nueva revista Szum<\/em><\/a>. Con solo cuatro n\u00fameros en prensa, ya han desgranado el sector acad\u00e9mico, el mercado del arte, las galer\u00edas y las instituciones p\u00fablicas, respectivamente. Una l\u00ednea editorial muy clara, una presentaci\u00f3n inconfundible y una cuidad\u00edsima edici\u00f3n, son algunos de los ingredientes que les han procurado uno de los primeros puestos en las publicaciones peri\u00f3dicas sobre arte actual y cr\u00edtica del pa\u00eds. <\/p>\n

Con motivo de la presentaci\u00f3n del cuarto n\u00famero, dedicado a las instituciones p\u00fablicas, reunieron en debate abierto a los directores de los centros de arte contempor\u00e1neo m\u00e1s destacados del pa\u00eds: Joanna Mytkowska (Museo de Arte Moderno de Varsovia, MSN ), Dorota Monkiewicz (Centro de arte contempor\u00e1neo de Wroc\u0142aw, MWW<\/em>), Hanna Wr\u00f3blewska (Galer\u00eda Zach\u0119ta,Varsovia), Maria Anna Potocka (Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Cracovia, MOCAK<\/em>) y Jaros\u0142aw Lubiak (Museo de Arte de \u0141\u00f3d\u017a, MSL<\/em>). <\/p>\n

El hilo conductor de la charla fue el art\u00edculo de entrada de Adam Mazur: una disecci\u00f3n de la escena de las instituciones p\u00fablicas del pa\u00eds en los \u00faltimos 25 a\u00f1os. Sin pelos en la lengua, Mazur hace un recorrido exhaustivo y altamente cr\u00edtico de la situaci\u00f3n, desde los tejemanejes<\/em> entre pol\u00edticos y directores, affairs<\/em> de todo tipo, resaca comunista<\/em> y una cr\u00edtica que casi podr\u00eda tildarse de bofetada<\/em>: esc\u00e1ndalos de todos los colores, sistemas anquilosados en un pasado que a\u00fan parece reciente, los dinosaurios de los museos nacionales, las iniciativas casi heroicas de algunos directores que casi parecen prestidigitadores u hombres-orquesta, la ausencia de museos privados, la no colaboraci\u00f3n entre instituciones hom\u00f3nimas o diversas, la existencia de instituciones de nomenclaturas y objetivos que rozan con lo rocambolesco, y un largo etc\u00e9tera que pone todos los puntos sobre las \u00edes. Una historia que, ironiza Mazur en los preliminares, \u201char\u00eda tirarse de los pelos al propio Bar\u00f3n de Munchausen\u201d, en un pa\u00eds que -como apunta al final- necesita encontrar su propia definici\u00f3n y sus propias reglas del juego, m\u00e1s all\u00e1 de los modelos extranjeros. <\/p>\n

El encuentro no tuvo desperdicio. Se discuti\u00f3 sobre los resquicios comunistas -presentes o no, buenos o malos-, sobre las nuevas instituciones que surgen, literalmente, de la nada y sobre lo que es m\u00e1s complicado, reformar las ya existentes; tambi\u00e9n sobre la competencia del sector privado o temas cruciales como la sociedad y el c\u00f3mo tomarle el pulso, un reto que no se consigue sino en a\u00f1os; igualmente, la escena internacional y el c\u00f3mo crear un modelo propio quedando a la altura de tan potent\u00edsimas propuestas extranjeros. Para terminar, se habl\u00f3 sobre la pieza sin la cual la maquinaria, sencillamente, no arranca: el artista, su papel, su complicidad o lejan\u00eda. Mucha chicha<\/em>.<\/p>\n

Eso es poner \u201clas cartas sobre la mesa\u201d. Szum<\/em> lo tiene claro, no hay m\u00e1s que ver su portada y su \u00e1cida bienvenida del n\u00famero primaveral: una personificaci\u00f3n de Polonia, deliberadamente kistch<\/em>, representada por una atractiva\/horrenda jirafa portando una ristra de salchichas, pisando un saco de patatas con fondo de vodka, cajas de cart\u00f3n y pienso. Adi\u00f3s a los monumentalismos de regustillo pat\u00e9tico de anta\u00f1o, bienvenidos al auto sarcasmo, a la auto cr\u00edtica.<\/p>\n

Potencial art\u00edstico y talante cr\u00edtico no faltan en un pa\u00eds en plena reformulaci\u00f3n cultural, e iniciativas frescas que ventilen el tufillo<\/em> a armario cerrado, tampoco. Prueba de ello es la existencia de Szum<\/em>. Crucemos los dedos por ver crecer sana y fuerte a la criatura. Esto promete. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que en Polonia se digan las cosas de una manera directa y sin pre\u00e1mbulos, es algo que llevan en la sangre. Pero que adem\u00e1s se abran temas a coraz\u00f3n abierto…<\/p>\n","protected":false},"author":1318,"featured_media":15528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6782],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"\nSzum: Desgranando la escena del arte polaco actual – A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual – A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Que en Polonia se digan las cosas de una manera directa y sin pre\u00e1mbulos, es algo que llevan en la sangre. Pero que adem\u00e1s se abran temas a coraz\u00f3n abierto...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-05-23T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-25T18:46:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"484\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ineska (In\u00e9s R. Artola)\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ineska (In\u00e9s R. Artola)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Ineska (In\u00e9s R. Artola)\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/\",\"name\":\"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual – A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg\",\"datePublished\":\"2014-05-23T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-25T18:46:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4fe08f744a69478bd6820a40b48b5467\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg\",\"width\":670,\"height\":484},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4fe08f744a69478bd6820a40b48b5467\",\"name\":\"Ineska (In\u00e9s R. Artola)\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/29ba2d5a6a587d5474c2945da67d7dbe\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a5d40397441067f1bf5d1831c246c7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a5d40397441067f1bf5d1831c246c7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Ineska (In\u00e9s R. Artola)\"},\"description\":\"Por su afici\u00f3n a coleccionar experiencias y complicarse la vida, acab\u00f3 dando con sus huesos en Varsovia, donde reside desde 2004. Despu\u00e9s de estudiar demasiadas cosas, descubri\u00f3 por fin que se aprende haciendo, viendo, sintiendo, escuchando, dialogando, experimentando: de los sentidos al cerebro, ...m\u00e1s que nada porque el camino contrario suele darle dolores de cabeza. No entiende un arte sin el otro, los discursos complejos que no llevan a nada, la ma\u00f1ana sin desayuno, la gente que no escucha m\u00fasica, y el mundo sin sentido del humor. Por lo dem\u00e1s, se considera tolerante.\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/artola\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual – A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual – A*Desk","og_description":"Que en Polonia se digan las cosas de una manera directa y sin pre\u00e1mbulos, es algo que llevan en la sangre. Pero que adem\u00e1s se abran temas a coraz\u00f3n abierto...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2014-05-23T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-09-25T18:46:32+00:00","og_image":[{"width":670,"height":484,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ineska (In\u00e9s R. Artola)","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Ineska (In\u00e9s R. Artola)","Temps estimat de lectura":"3 minuts","Written by":"Ineska (In\u00e9s R. Artola)"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/","name":"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual – A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg","datePublished":"2014-05-23T01:00:00+00:00","dateModified":"2017-09-25T18:46:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4fe08f744a69478bd6820a40b48b5467"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/szum.jpg","width":670,"height":484},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/szum-desgranando-la-escena-del\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szum: Desgranando la escena del arte polaco actual"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4fe08f744a69478bd6820a40b48b5467","name":"Ineska (In\u00e9s R. Artola)","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/29ba2d5a6a587d5474c2945da67d7dbe","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a5d40397441067f1bf5d1831c246c7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a5d40397441067f1bf5d1831c246c7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Ineska (In\u00e9s R. Artola)"},"description":"Por su afici\u00f3n a coleccionar experiencias y complicarse la vida, acab\u00f3 dando con sus huesos en Varsovia, donde reside desde 2004. Despu\u00e9s de estudiar demasiadas cosas, descubri\u00f3 por fin que se aprende haciendo, viendo, sintiendo, escuchando, dialogando, experimentando: de los sentidos al cerebro, ...m\u00e1s que nada porque el camino contrario suele darle dolores de cabeza. No entiende un arte sin el otro, los discursos complejos que no llevan a nada, la ma\u00f1ana sin desayuno, la gente que no escucha m\u00fasica, y el mundo sin sentido del humor. Por lo dem\u00e1s, se considera tolerante.","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/artola\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17782,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962\/revisions\/17782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11962"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}