{"id":38965,"date":"2022-11-07T07:16:50","date_gmt":"2022-11-07T05:16:50","guid":{"rendered":"https:\/\/a-desk.org\/?p=38965"},"modified":"2023-07-10T11:38:07","modified_gmt":"2023-07-10T09:38:07","slug":"curador-vegetal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/","title":{"rendered":"El curador Vegetal"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"Hyperlink0\"><a href=\"https:\/\/www.marjoleinvanderloo.com\/work\/circuit-f72xf\"><i>El curador\u00a0vegetal\/The Vegetal Curator<\/i><\/a> <\/span><i><\/i><span lang=\"ES-TRAD\">mira a le<\/span><span lang=\"EN-US\">s plant<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">com <\/span><span lang=\"FR\">agents de decoloniali<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span>a<span lang=\"ES-TRAD\">t\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">a trav\u00e9<\/span><span lang=\"PT\">s de proce<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s<\/span><span lang=\"IT\">sos curatorials <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">pedag<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f2<\/span><span lang=\"PT\">gics. A continuaci<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3 deixem un extracte<\/span><span lang=\"IT\">de la tesi de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">m\u00e0ster\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">escrita <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">com a<\/span><span lang=\"IT\">part del programa de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">postgrau\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">en Cultur<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">Visuals, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Curaduria\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">I\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">Art Contemp<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">orani\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">de la <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Universitat\u00a0<\/span>Aalto <span lang=\"ES-TRAD\">a\u00a0<\/span>Finl<span lang=\"ES-TRAD\">\u00e0<\/span><span lang=\"PT\">ndia, supervisa<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">da\u00a0<\/span>p<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"DA\">r Lucy Davis <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"EN-US\">examin<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ada\u00a0<\/span>p<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"IT\">r Jorge Menna Barreto. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">L\u2019article consta de quatre\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">cap\u00edtols que treballen\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">al voltant de la pregunta: <strong>Co<\/strong><\/span><strong><span lang=\"PT\">m abordar\u00a0<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"EN-US\">s plant<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">com agents\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">I\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">companyes\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">en proces<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s<\/span><span lang=\"FR\">os de decoloniali<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span>a<span lang=\"ES-TRAD\">t\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">dins\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">de l<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"PT\">s pr<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e0<\/span><span lang=\"FR\">cti<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">que<\/span><span lang=\"EN-US\">s art<\/span>\u00edsti<span lang=\"ES-TRAD\">que<\/span><span lang=\"IT\">s, curatorials\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">I\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">pedag<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f2<\/span>gi<span lang=\"ES-TRAD\">que<\/span>s?<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p class=\"Body\">\u201c<span lang=\"ES-TRAD\">\u00c9<\/span>s m<span lang=\"ES-TRAD\">\u00e9<\/span>s f<span lang=\"ES-TRAD\">\u00e0cil imaginar la fi del m\u00f3n que la fi<\/span><span lang=\"IT\">del capitalism<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>\u201d<span lang=\"PT\">, afirm<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>n Zizek <span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span>Jameson<span class=\"None\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_1');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_1');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_1\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[1]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_1\" class=\"footnote_tooltip\">Cita atribu\u00efda a tots dos autors, Slavoj Zizek i Fredric Jameson.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_1').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_1', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/span><\/span>. <span lang=\"ES-TRAD\">La seva cita il\u00b7lustra\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">el repte que \u00e9s &#8220;<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">seguir\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">amb el problema<span class=\"None\"><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_2');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_2');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_2\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[2]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_2\" class=\"footnote_tooltip\">El problema fa refer\u00e8ncia a les creixents i aclaparadores crisis de la nostra era actual, sovint associades amb el concepte de l&#8217;Antropoc\u00e8.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_2').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_2', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><\/span>&#8220;<\/span><span lang=\"PT\">, com <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ho anomena\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">Donna\u00a0<\/span>Haraway. <span lang=\"ES-TRAD\">Seguir amb <\/span><span lang=\"IT\">el problema, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">diu<\/span><span lang=\"IT\">, significa &#8220;<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">trobar\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">un<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">ric<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">immersi\u00f3 <\/span>en <span lang=\"ES-TRAD\">els embolics\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">multiesp\u00e8cies<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_3');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_3');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_3\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[3]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_3\" class=\"footnote_tooltip\"><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">Donna Haraway, <\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">&#8220;Tentacular Thinking: Anthropocene<\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"IT\">, Capitalocen<\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">e, Chthulucene,\u201d<\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"FR\">en <\/span><\/span><em><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene<\/span><\/span><\/em><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">, 2016, p. 1.<\/span><\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_3').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_3', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script><span class=\"None\">&#8220;<\/span><\/span>. <span lang=\"ES-TRAD\">Convidant\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a una vida col\u00b7lectiva interdependent, fluida, relacional, basada en la coexist\u00e8ncia\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">la col<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00b7laboraci\u00f3 tot reconeixent i treballant amb problemes. El canvi\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">requereix imaginaci\u00f3<\/span>, <span lang=\"ES-TRAD\">sovint en forma d\u2019<\/span><span lang=\"PT\">art, com <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ens\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">deia\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">Ursula K. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">L<\/span><span lang=\"NL\">e Guin: &#8220;<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Vivim en el capitalisme<\/span>, <span lang=\"ES-TRAD\">el seu poder\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">sembla\u00a0<\/span>ineludible,\u00a0<span lang=\"ES-TRAD\">per\u00f2\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">tamb\u00e9 ho semblava el dret\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">div\u00ed <\/span>d<span lang=\"ES-TRAD\">el<\/span>s re<span lang=\"ES-TRAD\">i<\/span><span lang=\"PT\">s. <\/span><span lang=\"EN-US\">Qualsevol poder hum\u00e0 pot ser resistent i canviat pels \u00e9s<\/span><span lang=\"IT\">sers humans. La resist<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e8n<\/span><span lang=\"IT\">cia <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i el canvi\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">sovint\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">comencen\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">en <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">l&#8217;<\/span>art<span class=\"None\"><span lang=\"ES-TRAD\"><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_4');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_4');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_4\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[4]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_4\" class=\"footnote_tooltip\"><span lang=\"IT\">Ursula K. Le Guin, <span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/www.ursulakleguin.com\/nbf-medal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cThe National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters acceptance speech,\u201d<\/a> 20-11-2014.<\/span><\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_4').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_4', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>&#8221;<\/span><\/span>. <span lang=\"ES-TRAD\"><em>El Curador Vegetal\u00a0<\/em><\/span><span lang=\"ES-TRAD\">pensa a trav\u00e9s de\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">plant<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span>obr<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s d<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u2019<\/span><span lang=\"PT\">art activad<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s p<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>r <span lang=\"ES-TRAD\">exercicis\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">per trobar\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">coratge, inspiraci\u00f3\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span>materials <span lang=\"ES-TRAD\">per imaginar embolics\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">multiesp<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e8c<\/span>ies, <span lang=\"ES-TRAD\">seguir amb el problema\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">decoloni<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span>zar.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><strong><i><span lang=\"ES-TRAD\">Tracto a le<\/span><\/i><i>s plant<\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><\/i><i><span lang=\"PT\">s com\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i>agents <\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">i <\/span><\/i><i>testi<\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">moni<\/span><\/i><i><span lang=\"FR\">s de la decoloniali<\/span><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span><\/i><i>a<\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span><\/i><i><span lang=\"PT\">, no com\u00a0<\/span><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">a eines\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">sin\u00f3 <\/span><\/i><i><span lang=\"IT\">com\u00a0<\/span><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">a\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">mestres\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">companyes\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">per desaprendre\u00a0<\/span><\/i><i><span lang=\"FR\">la coloniali<\/span><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span><\/i><i>a<\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">t i\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">reaprendre\u00a0<\/span><\/i><i>form<\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">es de narraci\u00f3<\/span><\/i><i>, <\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">escolta, imaginaci\u00f3<\/span><\/i><i><span lang=\"IT\">, reciproci<\/span><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span><\/i><i>a<\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">t\u00a0<\/span><\/i><i><\/i><i><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><\/i><i><span lang=\"IT\">queering.<\/span><\/i><\/strong><\/p>\n<div>\n<p class=\"Body\">On una cosmovisi\u00f3 de la modernitat treballava en la comprensi\u00f3 a trav\u00e9s de la classificaci\u00f3 i les categories, una forma de desaprendre ara \u00e9s relacionant-se amb les coses mateixes, en formes que excedeixin les categories que les van reduir. Advoco per un pas de la racionalitat a la relacionalitat. Dins d\u2019aquesta relacionalitat, \u00e9s crucial comprendre els problemes socials en el seu context ambiental i viceversa. De forma similar, les hist\u00f2ries colonials, i la colonialitat com a tal, funcionen com a motors de viol\u00e8ncia racial i ambiental enredats amb les crisis totals del Capitaloc\u00e8<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_5');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_5');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_5\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[5]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_5\" class=\"footnote_tooltip\">Prefereixo utilitzar capitaloc\u00e8, tal com va ser definit per Jason W. Moore, en lloc del terme m\u00e9s com\u00fa Antropoc\u00e8 perqu\u00e8 capitaloc\u00e8 no agrupa tots els humans en una categoria, sin\u00f3 que&nbsp;&#x2026; <span class=\"footnote_tooltip_continue\"  onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_5');\">Continue reading<\/span><\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_5').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_5', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>. La meva investigaci\u00f3 en curs se centra en la discrep\u00e0ncia entre les narratives nacionals glorificades d\u2019exploraci\u00f3 i descobriment i la realitat apocal\u00edptica de la colonialitat. Coma persona de nacionalitat holandesa, em centro especialment en els Pa\u00efsos Baixos i les seves activitats colonials al\u2019arxip\u00e8lag del sud-est asi\u00e0tic conegut avui com aIndon\u00e8sia. En la meva investigaci\u00f3, relaciono l\u2019emerg\u00e8ncia clim\u00e0tica amb aquest cicle hist\u00f2ric m\u00e9s llarg de viol\u00e8ncia colonial contra humans i no humans per igual.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"ES-TRAD\">Vaig trobar en la vida vegetal aliat<\/span><span lang=\"FR\">s brillants, solidaris <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i generosos per\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">abordar <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">aquesta\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">intrincad<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">a q\u00fcesti\u00f3.\u00a0<\/span>L<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">es permeten la m\u00e9s generosa variet<\/span>a<span lang=\"ES-TRAD\">t\u00a0<\/span>d<span lang=\"ES-TRAD\">\u2019<\/span><span lang=\"FR\">enfocaments\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">per a relacionar-<\/span>se <span lang=\"ES-TRAD\">amb elle<\/span>s; <span lang=\"ES-TRAD\">per\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">als\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">humans, l<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s p<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">o<\/span>den ser <span lang=\"ES-TRAD\">boniques<\/span>, d<span lang=\"ES-TRAD\">on<\/span><span lang=\"PT\">ar ombra, ten<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i<\/span><span lang=\"DE\">r dis<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s<\/span>e<span lang=\"ES-TRAD\">ny<\/span><span lang=\"FR\">s intrigants, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">oferir\u00a0<\/span>rela<span lang=\"ES-TRAD\">xa<\/span>ci<span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3 i\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">moltes\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">plant<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"PT\">s proporcion<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>n materials \u00fa<span lang=\"FR\">tils, combustible, aliments <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">medicin<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"PT\">s. <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">Aquestes\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">qualitat<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">espec\u00edfiques\u00a0<\/span>s<span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span>n <span lang=\"ES-TRAD\">alhora\u00a0<\/span>f<span lang=\"ES-TRAD\">onamentals\u00a0<\/span>p<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>r\u00a0<span lang=\"ES-TRAD\">a\u00a0<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">raons p<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">r l<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">quals\u00a0<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"DE\">plant<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es estan implicade<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">amb el\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">colonialism<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>. <span lang=\"ES-TRAD\">Les nostres\u00a0<\/span>vid<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s human<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">estan\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">completament enredad<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">amb<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s de l<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s; <span lang=\"ES-TRAD\">les nostres\u00a0<\/span>hist<span lang=\"ES-TRAD\">\u00f2<\/span>ri<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s s<span lang=\"ES-TRAD\">\u2019<\/span><span lang=\"FR\">han escrit d<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u2019<\/span>ac<span lang=\"ES-TRAD\">or<\/span>d <span lang=\"ES-TRAD\">amb els\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">nostres estils de vida, suport, producci\u00f3<\/span><span lang=\"PT\">, comer<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e7<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i relacions globals. Si b\u00e9\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">no es considera la perspectiva de le<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">es, elle<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">juguen un paper\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">central en <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">els\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">moviment<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s, eleccions, opcions, interesso<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">i cursos\u00a0<\/span>d<span lang=\"ES-TRAD\">\u2019aquesta hist\u00f2<\/span><span lang=\"IT\">ria. P<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>r <span lang=\"ES-TRAD\">molt\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">que ens hagin influ\u00eft <\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">es, tamb\u00e9 estan marcade<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">pels nostres\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">comportaments <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">porten les\u00a0<\/span>n<span lang=\"ES-TRAD\">o<\/span>str<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s hist<span lang=\"ES-TRAD\">\u00f2<\/span>ri<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"IT\">s. Si <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">b\u00e9\u00a0<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">es tenen una forma tan diferent d\u2019estar al\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">m\u00f3n<\/span>, <span lang=\"ES-TRAD\">poden\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">mostrar<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">-nos\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">formes\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">alternativ<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s d<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u2019estar al\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">m\u00f3n\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">a trav\u00e9s de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">la seva\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">implicaci\u00f3\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">la <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">necessitat\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">les <\/span>n<span lang=\"ES-TRAD\">o<\/span>str<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"PT\">s relacions.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<div>\n<p class=\"Body\"><span lang=\"ES-TRAD\">Per atorgar a le<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">es la posici\u00f3 <\/span>d<span lang=\"ES-TRAD\">\u2019un <\/span><span lang=\"IT\">alia<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">t<\/span>, <span lang=\"ES-TRAD\">\u00e9<\/span>s important atribuir<span lang=\"ES-TRAD\">-lo<\/span>s ag<span lang=\"ES-TRAD\">\u00e8n<\/span><span lang=\"IT\">cia <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i<\/span>de<span lang=\"ES-TRAD\">ixar\u00a0<\/span><span lang=\"NL\">de ve<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ure-<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">com<\/span><span lang=\"IT\">u n tel<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3 <\/span><span lang=\"FR\">de fon<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">s\u00a0<\/span>pa<span lang=\"ES-TRAD\">s<\/span>si<span lang=\"ES-TRAD\">u<\/span>. L<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s s<span lang=\"ES-TRAD\">\u00f3<\/span>n agent<span lang=\"ES-TRAD\">s\u00a0<\/span>acti<span lang=\"ES-TRAD\">u<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">al seu entorn, responen i\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">comuni<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">que<\/span>n <span lang=\"ES-TRAD\">amb\u00a0<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">es coses que succeeixen\u00a0<\/span>a<span lang=\"ES-TRAD\">l seu voltant<\/span><span lang=\"IT\">, com\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">la l<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">lum, el so, el color, el tacte\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">els\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">product<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">s qu<\/span>\u00edmic<span lang=\"ES-TRAD\">s<\/span>. P<span lang=\"ES-TRAD\">er a la\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">seva superviv\u00e8ncia esta<\/span>n constantment acti<span lang=\"ES-TRAD\">ves en relaci\u00f3 amb\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">el seu entorn; aug<\/span><span lang=\"IT\">mentan<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">t\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">la brillantor\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">les seves\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">flors <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">quan detecten\u00a0<\/span>pol<span lang=\"DE\">\u00b7<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">linitzadors, creixent en direccions de nutrients, compartint\u00a0<\/span>provisions o <span lang=\"ES-TRAD\">produint\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">verins\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">per a protegir-<\/span><span lang=\"IT\">se del <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">perill\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span>assenyalar <span lang=\"ES-TRAD\">els <\/span><span lang=\"PT\">intrusos a<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ls\u00a0<\/span>s<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"PT\">us parents. P<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"FR\">r tant, p<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">oden considerar-<\/span>se intel<span lang=\"ES-TRAD\">\u00b7l<\/span><span lang=\"FR\">igents <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">quan\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">entenem\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">aquest\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">concept<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">com a\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">respondre\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">aprendr<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e\u00a0<\/span>de<span lang=\"ES-TRAD\">l&#8217;e<\/span><span lang=\"IT\">ntorn, <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">prendre\u00a0<\/span>decisions basad<span lang=\"ES-TRAD\">es en l\u2019<\/span>experi<span lang=\"ES-TRAD\">\u00e8ncia i participar en la comunicaci\u00f3 amb\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">al<\/span>tr<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s plant<span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span>s, <span lang=\"ES-TRAD\">xarxes\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">de <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">fong<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span>animals. <span lang=\"ES-TRAD\">La seva comunicaci\u00f3 en relaci\u00f3 amb\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">els\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">humans <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">\u00e9s\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">discreta <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">i\u00a0<\/span>su<span lang=\"ES-TRAD\">b<\/span><span lang=\"PT\">til; no <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">parlen\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">dels seus\u00a0<\/span><span lang=\"FR\">ense<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">nyaments<\/span><span lang=\"IT\">, pe<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">r\u00f2 <\/span><span lang=\"PT\">encarn<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"IT\">n cos<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e<\/span><span lang=\"PT\">s que podem aprendr<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">e\u00a0<\/span>d<span lang=\"ES-TRAD\">\u2019<\/span><span lang=\"IT\">ell<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">es<\/span>, <span lang=\"ES-TRAD\">deixant-nos\u00a0<\/span>l<span lang=\"ES-TRAD\">\u2019elecci\u00f3 de fer-ho o no<\/span>. <span lang=\"ES-TRAD\">Aix\u00f2\u00a0<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">ens\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">perme<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">t\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">apren<\/span><span lang=\"ES-TRAD\">d<\/span>r<span lang=\"ES-TRAD\">e\u00a0<\/span><span lang=\"PT\">sobre <\/span><span lang=\"ES-TRAD\">nosaltres\u00a0<\/span>m<span lang=\"ES-TRAD\">ateixo<\/span>s <span lang=\"ES-TRAD\">de forma curosa, segura i protegida.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><strong>Exercici de respiraci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p align=\"justify\">L\u2019acte mateix de la respiraci\u00f3 equival a estar viu i dep\u00e8n de les plantes, que ho faciliten. Desenvolupar una consci\u00e8ncia sobre aquest intercanvi de CO\u2082 i oxigen ens recorda que aquesta col\u00b7laboraci\u00f3 est\u00e0 al centre del nostre \u00e9sser. Els nostres cossos humans s\u00f3n comunitats de m\u00faltiples esp\u00e8cies; menys de la meitat de les nostres c\u00e8l\u00b7lules s\u00f3n humanes, i especialment la salut de la nostra pell I intestins \u00e9s una col\u00b7laboraci\u00f3 amb una altra vida microbiana. Les plantes, tanmateix, s\u00f3n cel\u00b7lulars i els seus cossos vegetals consisteixen \u00fanicament de c\u00e8l\u00b7lules vegetals, sempre reproduint-se m\u00e9s de si mateixes. Tornant-nos als humans, en comparaci\u00f3, m\u00e9s\u00a0estranys. Com que les plantes sempre produeixen oxigen, respirem la seva producci\u00f3. Prenent un percentatge del voltant del 21\u202f% i tornant un\u00a016\u202f%\u00a0d&#8217;oxigen\u00a0am bun suplement de di\u00f2xid de carboni del 4\u202f%<span class=\"None\"><span lang=\"PT\"><span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_6');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_6');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_6\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[6]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_6\" class=\"footnote_tooltip\">Doug Johnson, <a href=\"https:\/\/sciencing.com\/chemical-composition-exhaled-air-human-lungs-11795.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;The Chemical Composition of Exhaled Air From Human Lungs,&#8221;<\/a> <em>Sciencing<\/em>, 26-04-2018.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_6').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_6', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\">\u201c&#8230; la respiraci\u00f3 \u00e9s el que permet el pas de la vida vegetativa a la vida espiritual. Gr\u00e0cies al m\u00f3n vegetal, no nom\u00e9s vaig poder comen\u00e7ar a viure de nou sin\u00f3 tamb\u00e9 continuar pensant<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_7');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_7');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_7\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[7]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_7\" class=\"footnote_tooltip\">Luce Irigaray, <em>Through Vegetal Being<\/em>, 2016, p. 22.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_7').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_7', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.\u201d -Luce Irigaray<\/p>\n<p>Per crear m\u00e9s consci\u00e8ncia i acceptaci\u00f3 d\u2019aquest proc\u00e9s crucial que determina el nostre \u00e9sser, m\u2019agradaria convidar-vos a recon\u00e8ixer conscientment l\u2019intercanvi i la col\u00b7laboraci\u00f3 entre les plantes i els animals humans I passar un temps enfocant la consci\u00e8ncia en la respiraci\u00f3 a trav\u00e9s dels pulmons. No obstant aix\u00f2, una part de la nostra ingesta d&#8217;oxigen passa per la pell, cosa que es pot entendre com una forma m\u00e9s vegetal de respirar<span class=\"footnote_referrer\"><a role=\"button\" tabindex=\"0\" onclick=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_8');\" onkeypress=\"footnote_moveToReference_38965_1('footnote_plugin_reference_38965_1_8');\" ><sup id=\"footnote_plugin_tooltip_38965_1_8\" class=\"footnote_plugin_tooltip_text\">[8]<\/sup><\/a><span id=\"footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_8\" class=\"footnote_tooltip\">Veure Michael Marder en<em> Through Vegetal Being<\/em>, 2016, p. 131.<\/span><\/span><script type=\"text\/javascript\"> jQuery('#footnote_plugin_tooltip_38965_1_8').tooltip({ tip: '#footnote_plugin_tooltip_text_38965_1_8', tipClass: 'footnote_tooltip', effect: 'fade', predelay: 0, fadeInSpeed: 200, delay: 400, fadeOutSpeed: 200, position: 'top center', relative: true, offset: [-7, 0], });<\/script>.<\/p>\n<ul>\n<li>Trobeu una planta propera; podeu agafar una planta petita en un test i col\u00b7locar-la davant vostre o col\u00b7locar-vos davant d\u2019una planta. A continuaci\u00f3, busca un seient c\u00f2mode de la seva elecci\u00f3, estireu l\u2019esquena i relaxeu les espatlles. Col\u00b7loca les seves mans on se sentin c\u00f2modes.<\/li>\n<li>Respira profundament i buideu els pulmons quan exhaleu per relaxar el vostre cos i alliberar-vos de qualsevol tensi\u00f3.<\/li>\n<li>En la pr\u00f2xima inspiraci\u00f3 profunda, mireu la planta i reconeixeu la seva producci\u00f3 d\u2019oxigen.<\/li>\n<li>En exhalar, crea consci\u00e8ncia del seu consum; mentre torna l\u2019aire, el seu cos ha utilitzat part del seu contengut per mantenir els seus propis sistemes en funcionament.<\/li>\n<li>Amb una altra respiraci\u00f3 conscient i profunda, visualitza l\u2019oxigen que surt de la part inferior de les fulles o agulles de la planta.<\/li>\n<li>La seva exhalaci\u00f3 torna CO\u2082 a la planta, que necessiten per sobreviure i realitzar la fotos\u00edntesi; reconegui la seva exhalaci\u00f3 com una contribuci\u00f3 a la planta.<\/li>\n<li>Amb la seg\u00fcent respiraci\u00f3 profunda, visualitzeu l\u2019aire que se succiona pel nas o la boca, viatja a trav\u00e9s de la gola i omple els pulmons d\u2019aire, deixa que el pit s\u2019infli i convida els gasos de la planta a entrar al flux sanguini. Rep aquest producte de la planta al seu cos com un regal.<\/li>\n<li>Mentre exhales, ofereix el seu al\u00e8 com a ingredient perqu\u00e8 la planta creixi.<\/li>\n<li>Continueu visualitzant aquest intercanvi entre vost\u00e8 i la planta com una col\u00b7laboraci\u00f3 durant un minut m\u00e9s.<\/li>\n<li>Per acabar l\u2019exercici, mentre inhaleu, involucreu un sentiment d\u2019apreciaci\u00f3 connectat amb l\u2019aire i la planta.<\/li>\n<li>Finalment, envieu una respiraci\u00f3 llarga i profunda per expressar la seva gratitud. No oblidis tornar la planta al seu lloc preferit.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"attachment_38926\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-38926\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-38926 size-full\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foto-articulo-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foto-articulo-1.jpeg 1000w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foto-articulo-1-300x400.jpeg 300w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/foto-articulo-1-768x1024.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-38926\" class=\"wp-caption-text\">Foto: Matthew C. Wilson<\/p><\/div>\n<p>[Foto de portada: <em>Curador vegetal<\/em> por\u00a0Marjolein van der Loo]<\/p>\n<div class=\"speaker-mute footnotes_reference_container\"> <div class=\"footnote_container_prepare\"><p><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_label pointer\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_38965_1();\">&#x202F;<\/span><span role=\"button\" tabindex=\"0\" class=\"footnote_reference_container_collapse_button\" style=\"display: none;\" onclick=\"footnote_expand_collapse_reference_container_38965_1();\">[<a id=\"footnote_reference_container_collapse_button_38965_1\">+<\/a>]<\/span><\/p><\/div> <div id=\"footnote_references_container_38965_1\" style=\"\"><table class=\"footnotes_table footnote-reference-container\"><caption class=\"accessibility\">References<\/caption> <tbody> \r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_1');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_1\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>1<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Cita atribu\u00efda a tots dos autors, Slavoj Zizek i Fredric Jameson.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_2');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_2\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>2<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">El problema fa refer\u00e8ncia a les creixents i aclaparadores crisis de la nostra era actual, sovint associades amb el concepte de l&#8217;Antropoc\u00e8.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_3');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_3\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>3<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">Donna Haraway, <\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">&#8220;Tentacular Thinking: Anthropocene<\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"IT\">, Capitalocen<\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">e, Chthulucene,\u201d<\/span><\/span><span class=\"None\"><span lang=\"FR\">en <\/span><\/span><em><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene<\/span><\/span><\/em><span class=\"None\"><span lang=\"EN-US\">, 2016, p. 1.<\/span><\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_4');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_4\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>4<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\"><span lang=\"IT\">Ursula K. Le Guin, <span lang=\"NL\"><a href=\"https:\/\/www.ursulakleguin.com\/nbf-medal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u201cThe National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters acceptance speech,\u201d<\/a> 20-11-2014.<\/span><\/span><\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_5');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_5\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>5<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Prefereixo utilitzar capitaloc\u00e8, tal com va ser definit per Jason W. Moore, en lloc del terme m\u00e9s com\u00fa Antropoc\u00e8 perqu\u00e8 capitaloc\u00e8 no agrupa tots els humans en una categoria, sin\u00f3 que assenyala m\u00e9s espec\u00edficament quins sistemes i tipus de comportaments han causat la nostra situaci\u00f3 actual de crisi clim\u00e0tica i ambiental. Austin Roberts, <span class=\"None\"><span lang=\"NL\">\u201c<a href=\"https:\/\/ecociv.org\/podcast\/episode-22-jason-w-moore\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jason W. Moore: The Capitalocene, World-Ecology, and Planetary Justice [podcast]<\/a><\/span><\/span><span class=\"Hyperlink1\"><span lang=\"EN-US\">&#8220;<\/span><\/span> en EcoCiv 22, 21-09-2019.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_6');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_6\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>6<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Doug Johnson, <a href=\"https:\/\/sciencing.com\/chemical-composition-exhaled-air-human-lungs-11795.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">&#8220;The Chemical Composition of Exhaled Air From Human Lungs,&#8221;<\/a> <em>Sciencing<\/em>, 26-04-2018.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_7');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_7\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>7<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Luce Irigaray, <em>Through Vegetal Being<\/em>, 2016, p. 22.<\/td><\/tr>\r\n\r\n<tr class=\"footnotes_plugin_reference_row\"> <th scope=\"row\" class=\"footnote_plugin_index_combi pointer\"  onclick=\"footnote_moveToAnchor_38965_1('footnote_plugin_tooltip_38965_1_8');\"><a id=\"footnote_plugin_reference_38965_1_8\" class=\"footnote_backlink\"><span class=\"footnote_index_arrow\">&#8593;<\/span>8<\/a><\/th> <td class=\"footnote_plugin_text\">Veure Michael Marder en<em> Through Vegetal Being<\/em>, 2016, p. 131.<\/td><\/tr>\r\n\r\n <\/tbody> <\/table> <\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\"> function footnote_expand_reference_container_38965_1() { jQuery('#footnote_references_container_38965_1').show(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_38965_1').text('\u2212'); } function footnote_collapse_reference_container_38965_1() { jQuery('#footnote_references_container_38965_1').hide(); jQuery('#footnote_reference_container_collapse_button_38965_1').text('+'); } function footnote_expand_collapse_reference_container_38965_1() { if (jQuery('#footnote_references_container_38965_1').is(':hidden')) { footnote_expand_reference_container_38965_1(); } else { footnote_collapse_reference_container_38965_1(); } } function footnote_moveToReference_38965_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_38965_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } } function footnote_moveToAnchor_38965_1(p_str_TargetID) { footnote_expand_reference_container_38965_1(); var l_obj_Target = jQuery('#' + p_str_TargetID); if (l_obj_Target.length) { jQuery( 'html, body' ).delay( 0 ); jQuery('html, body').animate({ scrollTop: l_obj_Target.offset().top - window.innerHeight * 0.2 }, 380); } }<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El curador\u00a0vegetal\/The Vegetal Curator mira a les plantes\u00a0com agents de decolonialitat\u00a0a trav\u00e9s de processos curatorials i\u00a0pedag\u00f2gics. A continuaci\u00f3 deixem un extractede la tesi de m\u00e0ster\u00a0escrita com apart del programa de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2795,"featured_media":38919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6218],"tags":[],"coauthors":[6691],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Curador Vegetal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Curador Vegetal de Marjolein Van der Loo\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Curador Vegetal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curador Vegetal de Marjolein Van der Loo\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-07T05:16:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-10T09:38:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marjolein Van der Loo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marjolein Van der Loo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Marjolein Van der Loo\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/\",\"name\":\"Curador Vegetal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-07T05:16:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T09:38:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/1aef376928dc498b6ab7cb98304a56a4\"},\"description\":\"Curador Vegetal de Marjolein Van der Loo\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg\",\"width\":1000,\"height\":750},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El curador Vegetal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/1aef376928dc498b6ab7cb98304a56a4\",\"name\":\"Marjolein Van der Loo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/5ea9c7f8f0279a0a0642c44fa1e38d40\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13d0fa188c75490febc0b1bb0c71fe5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13d0fa188c75490febc0b1bb0c71fe5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Marjolein Van der Loo\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/marjoleinvanderloo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Curador Vegetal","description":"Curador Vegetal de Marjolein Van der Loo","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Curador Vegetal","og_description":"Curador Vegetal de Marjolein Van der Loo","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2022-11-07T05:16:50+00:00","article_modified_time":"2023-07-10T09:38:07+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":750,"url":"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marjolein Van der Loo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Marjolein Van der Loo","Temps estimat de lectura":"9 minuts","Written by":"Marjolein Van der Loo"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/","name":"Curador Vegetal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg","datePublished":"2022-11-07T05:16:50+00:00","dateModified":"2023-07-10T09:38:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/1aef376928dc498b6ab7cb98304a56a4"},"description":"Curador Vegetal de Marjolein Van der Loo","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/foto-articulo-2.jpg","width":1000,"height":750},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/curador-vegetal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El curador Vegetal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/1aef376928dc498b6ab7cb98304a56a4","name":"Marjolein Van der Loo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/5ea9c7f8f0279a0a0642c44fa1e38d40","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13d0fa188c75490febc0b1bb0c71fe5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f13d0fa188c75490febc0b1bb0c71fe5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Marjolein Van der Loo"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/marjoleinvanderloo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38965"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2795"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38965"}],"version-history":[{"count":55,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38965\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39140,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38965\/revisions\/39140"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38965"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=38965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}