{"id":7471,"date":"2013-03-18T02:00:00","date_gmt":"2013-03-18T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/03\/18\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/"},"modified":"2013-03-18T02:00:00","modified_gmt":"2013-03-18T02:00:00","slug":"sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/","title":{"rendered":"Sobre l&#8217;espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7459\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg\" alt=\"a) Adelita Husni-Bey - The green mountain \u00c2\u00ad- instalaci\u00c3\u00b3n\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion-533x400.jpg 533w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/> Un soterrani d&#8217;una casa vella de Buenos Aires amaga una petita meravella: el lloc on estan, sense confondre\u2019s, tots els llocs de l&#8217;orbe, vistos des de tots els angles. Aix\u00ed comen\u00e7a Juan Canela -citant a Borges-, el discurs que ha donat com a resultat \u201cEl espacio c\u00f3smico estaba ah\u00ed, en dos o tres cent\u00edmetros\u201d, una exposici\u00f3 col\u00b7lectiva que fins el 21 de gener es va poder veure a la seu que la galeria Bacelos ha obert recentment en Madrid. Des del passat 21 de febrer, aquesta mateixa mostra ocupa l&#8217;espai de la <a href=\"http:\/\/www.bacelos.com\/prensa.php?expo=El+espacio+c%C3%B3smico+estaba+ah%C3%AD%2C+en+dos+o+tres+cent%C3%ADmetros&#038;localidad=Vigo\">galeria a Vigo<\/a>.<\/p>\n<p>Aquest projecte parteix de la problem\u00e0tica que suscita la definici\u00f3 geogr\u00e0fica de l&#8217;espai que habitem, per aix\u00f2 rec\u00f3rrer a Borges possibilita, si m\u00e9s no, una forassenyada soluci\u00f3 a l&#8217;enigma.<\/p>\n<p>Canela recorre en aquest projecte curatorial a una selecci\u00f3 d&#8217;artistes que traslladen el soterrani de la casa de Beatriz Viterbo -el personatge del conte de Borges- fins a qualsevol lloc; en aquest cas, els espais de la galeria Bacelos, on el recent rigor cient\u00edfic que sembla van aconseguir una s\u00e8rie de creadors, resol de tantes maneres possibles la geografia personal de cada un de nosaltres, de cada un d&#8217;ells.<\/p>\n<p>El discurs, incl\u00f2s en una magn\u00edfica publicaci\u00f3 que es destaca per la seva senzillesa, es dirigeix de nou a l&#8217;univers de Borges quan cita la brev\u00edssima hist\u00f2ria \u201cDel rigor de la ci\u00e8ncia\u201d, en la qual l&#8217;argent\u00ed, basant-se en el conte Silvia i Bruno de Lewis Carroll, parla de la febre de l&#8217;exactitud en la cartografia que, en un absurd succ\u00e9s, d\u00f3na com a resultat un immens mapa d&#8217;escala 1:1. &#8220;Mai s\u2019ha desplegat encara [&#8230;], els grangers s\u2019hi van oposar. Van dir que cobriria completament el pa\u00eds, i que no deixaria passar la llum del Sol! Aix\u00ed que ara utilitzem el propi pa\u00eds, com el seu propi mapa, i t&#8217;asseguro que funciona quasi igual de b\u00e9.&#8221;<\/p>\n<p>Basant-se en tan esbojarrada formulaci\u00f3, Juan Canela tria el treball de Francesco Arena, \u201cCucina Democristiana\u201d, en qu\u00e8 l&#8217;itali\u00e0 marca a terra la planta de la cuina de la casa familiar amb l&#8217;ajuda de peces de marbre i llibres de la biblioteca de seu avi. Reflexiona en aquesta geografia sobre la mem\u00f2ria pol\u00edtica del seu pa\u00eds. L\u00faa Coderch opta per una soluci\u00f3 m\u00e9s pl\u00e0stica que documental a Red Star Revisited, per explicar-nos l&#8217;aparat\u00f3s trasllat de l&#8217;estendard que havia coronat l&#8217;edifici del Comit\u00e8 Central del Partit Comunista B\u00falgar fins l\u2019any 1990, i formula la dualitat d\u2019all\u00f2 geogr\u00e0fic com a punt terrestre concret i com a espai constru\u00eft i m\u00f2bil.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7460\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Francesco_Arena_-_Cucina_Democristiana.jpg\" alt=\"b) Francesco Arena - Cucina Democristian\u00c2\u00ada\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"503\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Francesco_Arena_-_Cucina_Democristiana.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Francesco_Arena_-_Cucina_Democristiana-533x400.jpg 533w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<p>Adelita Husni-Bey, en la mateixa l\u00ednia, presenta el projecte The Green Mountain, en qu\u00e8 el lloc -a L\u00edbia, un altipl\u00e0 utilitzat com a sorra d&#8217;esbarjo-, tot i no ser escenari en l&#8217;actualitat de l&#8217;acci\u00f3 per la qual la hist\u00f2ria el recorda, segueix mantenint el seu significat per les revoltes anti-colonials que en el passat es van lliurar en aquest punt.<\/p>\n<p>La islandesa Berglind J\u00f3na basa la seva relaci\u00f3 amb all\u00f2 geogr\u00e0fic en el recent col\u00b7lapse econ\u00f2mic del seu pa\u00eds, i crea una s\u00e8rie d&#8217;escultures fotogr\u00e0fiques -relleus de paret- en qu\u00e8 mostra les grans lloses de granit amuntegades que, esperant convertir-se en taulells de cuines de luxe , s\u00f3n ja monuments a aquesta economia fallida.<\/p>\n<p>Gerard Ort\u00edn i Mercedes Mangran\u00e9 narren a Lake Valley la hist\u00f2ria d&#8217;una iniciativa industrial frustrada a la Barcelona de comen\u00e7aments del segle XX, consistent a explotar com a lloc d&#8217;oci un espai en una muntanya propera a la ciutat. I com a sisena i \u00faltima proposta, la d&#8217;\u00c1ngel de la Rubia, que es despla\u00e7a al Gr\u00fctas Park, a Litu\u00e0nia, on, des del desmantellament del Tel\u00f3 d&#8217;Acer, hi descansen els monuments de l&#8217;etapa sovi\u00e8tica en un parc creat per una iniciativa privada.<\/p>\n<p>Sis maneres ben diferenciades de configurar l&#8217;espai geogr\u00e0fic, de situar punts estrat\u00e8gics que ens parlin del passat des de l&#8217;art. Totes elles concentrades en un mateix lloc, que podria albergar, com en el cas del conte de Borges, tots els llocs de l\u2019orbe, vistos des de tots els angles.<\/p>\n<p>Interessant visi\u00f3 la de Juan Canela que completa aquesta proposta amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de l&#8217;antrop\u00f2loga Bibiana Mart\u00ednez \u00c1lvarez. Basant-se en les viv\u00e8ncies de la seva inf\u00e0ncia, analitza les creences del seu poble i es q\u00fcestiona la possibilitat de traslladar-les a d\u2019altres llocs on resideix, lluny del punt geogr\u00e0fic del seu origen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un soterrani d&#8217;una casa vella de Buenos Aires amaga una petita meravella: el lloc on estan, sense confondre\u2019s, tots els llocs de l&#8217;orbe, vistos des de tots els angles. Aix\u00ed&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1268,"featured_media":7459,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6782],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sobre l&#039;espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3 &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sobre l&#039;espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3 &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un soterrani d&#8217;una casa vella de Buenos Aires amaga una petita meravella: el lloc on estan, sense confondre\u2019s, tots els llocs de l&#8217;orbe, vistos des de tots els angles. Aix\u00ed...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-03-18T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"503\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c1ngel Calvo Ulloa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c1ngel Calvo Ulloa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"\u00c1ngel Calvo Ulloa\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/\",\"name\":\"Sobre l'espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3 &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg\",\"datePublished\":\"2013-03-18T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-03-18T02:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/aa5343d9283d358682ee0ccf2195a5ce\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg\",\"width\":670,\"height\":503,\"caption\":\"a) Adelita Husni-Bey - The green mountain \u00c2\u00ad- instalaci\u00c3\u00b3n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sobre l&#8217;espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/aa5343d9283d358682ee0ccf2195a5ce\",\"name\":\"\u00c1ngel Calvo Ulloa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/5efcb3cc979dad39f823143cba45214c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d27f5800ee49b0abb26eb9e5bfe8e6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d27f5800ee49b0abb26eb9e5bfe8e6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u00c1ngel Calvo Ulloa\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/angel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sobre l'espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3 &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Sobre l'espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3 &#8211; A*Desk","og_description":"Un soterrani d&#8217;una casa vella de Buenos Aires amaga una petita meravella: el lloc on estan, sense confondre\u2019s, tots els llocs de l&#8217;orbe, vistos des de tots els angles. Aix\u00ed...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-03-18T02:00:00+00:00","og_image":[{"width":670,"height":503,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00c1ngel Calvo Ulloa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"\u00c1ngel Calvo Ulloa","Temps estimat de lectura":"4 minuts","Written by":"\u00c1ngel Calvo Ulloa"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/","name":"Sobre l'espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3 &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg","datePublished":"2013-03-18T02:00:00+00:00","dateModified":"2013-03-18T02:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/aa5343d9283d358682ee0ccf2195a5ce"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Adelita_Husni-Bey_-_The_green_mountain_-_instalacion.jpg","width":670,"height":503,"caption":"a) Adelita Husni-Bey - The green mountain \u00c2\u00ad- instalaci\u00c3\u00b3n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/sobre-l-espai-cosmic-i-la-seva\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sobre l&#8217;espai c\u00f2smic i la seva situaci\u00f3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/aa5343d9283d358682ee0ccf2195a5ce","name":"\u00c1ngel Calvo Ulloa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/5efcb3cc979dad39f823143cba45214c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d27f5800ee49b0abb26eb9e5bfe8e6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/18d27f5800ee49b0abb26eb9e5bfe8e6?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u00c1ngel Calvo Ulloa"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/angel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1268"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7459"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7471"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}