{"id":7643,"date":"2013-04-19T02:06:00","date_gmt":"2013-04-19T02:06:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/04\/19\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/"},"modified":"2013-04-19T02:06:00","modified_gmt":"2013-04-19T02:06:00","slug":"imaginary-usa-irena-visa-mai-ha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/","title":{"rendered":"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7624\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg\" alt=\"a) New Mexico - Imaginary USA\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico-595x397.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/> <\/p>\n<p>Irena Visa presenta la seva primera exposici\u00f3 individual al <a href=\" http:\/\/mutuocentro.com\/inauguracion-imaginary-usa\/\">Mutuo Centro de Arte <\/a>, a Barcelona, fins al 22 d&#8217;abril. Imaginary USA \u00e9s el t\u00edtol de la mostra i tamb\u00e9 del projecte exposat: un recull de fotografies de paisatges acompanyades d&#8217;una projecci\u00f3 audiovisual i el mapa d&#8217;un recorregut per Estats Units. Es tracta d&#8217;unes fotografies que, a simple vista, semblen imatges documentals de paratges de l&#8217;Am\u00e8rica rural. Paisatges naturals; vistes de gasolineres; carreteres i escenaris de fira ambulant; vistes convencionals d&#8217;un imaginari al qual ja estem acostumats i que relacionem immediatament amb aquella idea que tenim del que \u00e9s l&#8217;Am\u00e8rica rural, hi haguem estat o no.<\/p>\n<p>Les fotografies de \u2018Imaginary USA\u2019 no estan preses ni a Colorado; ni a Iowa; ni a Phoenix, sin\u00f3 a Banyoles; a Olot i en altres llocs de la geografia catalana. Tot i aix\u00f2, tenen un aire lluny\u00e0, com susp\u00e8s en el temps, i una llum cremada, com de filtre digital, que les fa semblar postals id\u00edl\u00b7liques d&#8217;un viatge inici\u00e0tic per escenaris de pel\u00b7l\u00edcula. Irena Visa \u00e9s de Banyoles i quan estudiava a l&#8217;institut anava sovint al <em>Strall<\/em>, un bar de la localitat amb pinta de &#8220;diner&#8221; americ\u00e0, mig <em>Saloon<\/em> &#8211; mig bar de carretera d&#8217;Arkansas.  Ja llavors va comen\u00e7ar a pensar sobre el fet de &#8220;recordar&#8221; amb certa precisi\u00f3 llocs on mai ha estat; o que ni tan sols podria situar en un mapa: per qu\u00e8 Arkansas? Qu\u00e8 hi ha all\u00e0? Per qu\u00e8 la pista de b\u00e0squet del poble li &#8220;recordava&#8221; a Harlem? \u00bfFins a quin punt estem influ\u00efts per l&#8217;imaginari cinematogr\u00e0fic exportat pels Estats Units quan pensem en els paisatges rurals o urbans d&#8217;aquest pa\u00eds?<\/p>\n<p>Des de fa tres anys, aquesta reflexi\u00f3 s&#8217;ha fet de manera m\u00e9s conscient i s&#8217;ha comen\u00e7at a acompanyar d&#8217;imatges, creant una mena de mapa de localitzacions americanes a Catalunya. Cadascuna de les fotografies, totes realitzades sota el prisma subjectiu del que a la Irena li recordava a Am\u00e8rica, rebia un t\u00edtol que es corresponia amb una localitzaci\u00f3 hipot\u00e8tica, el nom d&#8217;una ciutat o un estat americ\u00e0, donat a partir d&#8217;un criteri de similitud amb imatges reals d&#8217;aquests llocs trobades a Internet.  Va penjar, com una mena d&#8217;experiment, algunes de les fotografies a Facebook i es va sorprendre en veure que m\u00e9s d&#8217;un li preguntava interessat pel seu viatge a Arizona i voltants, i va aprofitar la confusi\u00f3 per proposar un projecte que juga amb un imaginari col\u00b7lectiu donat, que no \u00e9s el propi del receptor principal de les obres, i que, al mateix temps, explora la dicotomia veritat-fals present a la fotografia.<\/p>\n<p>Semblava que la fotografia havia de ser una eina objectiva de documentaci\u00f3, per\u00f2 la hist\u00f2ria ens ha mostrat que tot \u00e9s falsificable, fins i tot sense intencions pol\u00edtiques de cap tipus, com en aquest cas. M\u00e9s que preguntar-nos si hem de fiar-nos de les imatges, haur\u00edem de preguntar-nos pels processos de transmissi\u00f3 cultural que fan que reconeguem un paisatge, un localitzaci\u00f3, i el situem en un punt d&#8217;un mapa sense necessitat d&#8217;haver vist mai aquell lloc amb els nostres propis ulls.<\/p>\n<p>\u00c9s cert que es rodaven westerns a Almeria i que van existir llocs com &#8220;Esplugas City&#8221;, en els qu\u00e8 la reconstrucci\u00f3 del <em>far west<\/em> americ\u00e0 es feia d&#8217;una manera intencionada i amb un objectiu clar: el de situar una hist\u00f2ria en un lloc concret, un lloc que f\u00edsicament no era aquell en qu\u00e8 se situava l&#8217;acci\u00f3, per\u00f2 que ho semblava. Aix\u00f2 mateix passa amb les fotografies d&#8217;Irena Visa, que sembla que hagin estat preses en el lluny\u00e0 oest, al desert de Sonora i a les carreteres de la Ruta 66, encara que en realitat siguin paisatges del nord del territori catal\u00e0 i a m\u00e9s no responguin a una voluntat expressa d&#8217;engany.<\/p>\n<p>Per a la inauguraci\u00f3 de l&#8217;exposici\u00f3 a Mutuo, Irena Visa va convidar uns amics m\u00fasics a tocar unes can\u00e7ons que acompanyessin d&#8217;alguna manera les fotografies. <em>Lo Loable<\/em>, que aqu\u00ed no \u00e9s all\u00f2 que pot ser lloat, sin\u00f3 tot all\u00f2 que pot ser substantivat i precedit de l&#8217;article neutre &#8220;lo&#8221; -com &#8220;lo americano&#8221;, &#8220;lo imaginario&#8221;, &#8220;lo fotogr\u00e1fico&#8221;, o fins i tot &#8220;lo ef\u00edmero&#8221;, van adaptar una s\u00e8rie de can\u00e7ons populars catalanes a l&#8217;estil de m\u00fasica propi de l&#8217;Am\u00e8rica rural, el <em>country<\/em>, seguint un proc\u00e9s similar al que havia seguit l&#8217;artista en el desenvolupament del seu projecte. Com sonaria el &#8220;Sol, solet&#8221; si fos una can\u00e7\u00f3 <em>country<\/em>? I &#8220;En Joan Petit Quan balla&#8221;? <em>Lo Loable<\/em> (teclat, guitarres, viol\u00ed i veu) es van reunir per a l&#8217;ocasi\u00f3, abillats amb samarretes d&#8217;equips americans de b\u00e0squet, per a constituir el contrapunt musical al projecte visual exposat i, malgrat l&#8217;\u00e8xit, no tenen intenci\u00f3 de tornar a tocar.<\/p>\n<p>Imaginary USA \u00e9s un &#8220;ongoing project&#8221; per\u00f2 t\u00e9 tamb\u00e9 una data de fi: el proper 16 de juliol es donar\u00e0 per tancada la s\u00e8rie, ja que Irena Visa se\u2019n va de viatge als Estats Units, i ja no tornar\u00e0 a fer fotos de records no viscuts, ni de localitzacions inspirades en una intu\u00efci\u00f3, ni de paisatges imaginaris de l&#8217;Am\u00e8rica profunda. En tot cas, deixar\u00e0 el fals documental a un costat per potser passar a utilitzar la fotografia com a eina objectiva de retrat del paisatge. O no.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7625\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Imaginary_usa_-_photo.jpg\" alt=\"b) Imaginary USA\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Imaginary_usa_-_photo.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Imaginary_usa_-_photo-595x396.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irena Visa presenta la seva primera exposici\u00f3 individual al Mutuo Centro de Arte , a Barcelona, fins al 22 d&#8217;abril. Imaginary USA \u00e9s el t\u00edtol de la mostra i tamb\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1276,"featured_media":7624,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6782],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Irena Visa presenta la seva primera exposici\u00f3 individual al Mutuo Centro de Arte , a Barcelona, fins al 22 d&#8217;abril. Imaginary USA \u00e9s el t\u00edtol de la mostra i tamb\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-19T02:06:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"447\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gl\u00f2ria Guso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gl\u00f2ria Guso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Gl\u00f2ria Guso\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/\",\"name\":\"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg\",\"datePublished\":\"2013-04-19T02:06:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-19T02:06:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ec857eb2538747e48347da028599fd70\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg\",\"width\":670,\"height\":447,\"caption\":\"a) New Mexico - Imaginary USA\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ec857eb2538747e48347da028599fd70\",\"name\":\"Gl\u00f2ria Guso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/0dc3815e6efbf64e975dd711f40827e1\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41cb3271f2f422dec18742294a9c1a9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41cb3271f2f422dec18742294a9c1a9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gl\u00f2ria Guso\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/guso\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units &#8211; A*Desk","og_description":"Irena Visa presenta la seva primera exposici\u00f3 individual al Mutuo Centro de Arte , a Barcelona, fins al 22 d&#8217;abril. Imaginary USA \u00e9s el t\u00edtol de la mostra i tamb\u00e9...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-04-19T02:06:00+00:00","og_image":[{"width":670,"height":447,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gl\u00f2ria Guso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Gl\u00f2ria Guso","Temps estimat de lectura":"4 minuts","Written by":"Gl\u00f2ria Guso"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/","name":"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg","datePublished":"2013-04-19T02:06:00+00:00","dateModified":"2013-04-19T02:06:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ec857eb2538747e48347da028599fd70"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/63_i-10-new-mexico.jpg","width":670,"height":447,"caption":"a) New Mexico - Imaginary USA"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/imaginary-usa-irena-visa-mai-ha\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Imaginary USA. Irena Visa mai ha estat a Estats Units"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ec857eb2538747e48347da028599fd70","name":"Gl\u00f2ria Guso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/0dc3815e6efbf64e975dd711f40827e1","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41cb3271f2f422dec18742294a9c1a9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e41cb3271f2f422dec18742294a9c1a9?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gl\u00f2ria Guso"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/guso\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7643"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7643"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}