{"id":7823,"date":"2013-06-01T02:00:00","date_gmt":"2013-06-01T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/06\/01\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/"},"modified":"2013-06-01T02:00:00","modified_gmt":"2013-06-01T02:00:00","slug":"ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/","title":{"rendered":"&#8216;Ante tus ojos&#8217; em veus i no em veus"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7801\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\" alt=\"Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"419\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1-595x372.png 595w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/p>\n<p><a href=\" http:\/\/www.loop-barcelona.com\/2013\/festival\/\">Screen Festival, emmarcat en la Fira Loop Barcelona, <\/a> ha estat vist i no vist, com se sol dir. Entre la jungla de v\u00eddeos que es van presentar la setmana passada en diferents espais de la ciutat, vaig anar a veure &#8216;Ante tus ojos&#8217; (<a href=\" http:\/\/www.loop-barcelona.com\/2013\/festival\/?ai1ec_event=ante-nuestros-ojos-2&#038;instance_id\">I <\/a> i <a href=\" http:\/\/www.loop-barcelona.com\/2013\/festival\/?ai1ec_event=ante-nuestros-ojos&#038;instance_id\">II <\/a>) a l&#8217;Avelino Sala Studio, l&#8217;estudi de l&#8217;artista, on es mostraven un conjunt de v\u00eddeos de 25 artistes de curta i mitja traject\u00f2ria professional de diferents provinences. Entre ells es troben la mexicana Teresa Margolles, Eugenio Merino, Marc Godoy, el cub\u00e0 Carlos Garaicoa i el mateix Avelino Sala.<\/p>\n<p>Vaig decidir anar-hi atreta per l&#8217;elenc d&#8217;artistes i pel full de sala, amb el qual el seu equip curatorial, <a href=\" http:\/\/commissioncura.wordpress.com\/\">Commission Curatorial Group<\/a>, va anunciar el projecte. Diuen que tracta la disson\u00e0ncia entre la realitat i la seva representaci\u00f3, que cada vegada \u00e9s m\u00e9s evident en el capitalisme inhum\u00e0 en el qual vivim. Estic cansada de sentir parlar de crisi, i de que l&#8217;art contemporani serveix per reflexionar d&#8217;una manera diferent sobre aquesta, com si es tract\u00e9s d&#8217;unes ulleres amb qu\u00e8 es veu tot en cinc dimensions. No obstant aix\u00f2, segueixo inevitablement atreta per les produccions que pretenen tenir aquestes ulleres. Millor provar-les abans de rebutjar.<\/p>\n<p>&#8216;Ante tus ojos\u2019 es va dividir en dues parts, que van ser projectades en dos dies diferents. Alguns dels v\u00eddeos ensenyaven el nom del seu autor en algun moment, d\u2019altres no. Dedueixo que aix\u00f2 deu passar perqu\u00e8 es va respectar-se per complet com els van lliurar els autors, per\u00f2 tamb\u00e9 dificulta identificar-los, comunicar-los i analitzar-los. Entre tots els v\u00eddeos, n\u2019escullo dos com a mostres eficaces d&#8217;all\u00f2 que es volia demostrar amb el projecte. En el primer, \u2018Mano y cultures creadoras\u2019, de Miguel Alvear, es pot escoltar una veu institucional parlant sobre la hist\u00f2ria de l&#8217;Equador. Les imatges mostren dibuixos de les diferents races que hi ha a l&#8217;Equador i diagrames dels estrats de la societat equatoriana. La naturalitat i fins i tot el goig amb qu\u00e8 el narrador descriu la cultura equatoriana garant de la seva llibertat, mentre parla de l&#8217;Equador com &#8220;la Nova Espanya&#8221;, \u00e9s eloq\u00fcent de l&#8217;esmentada separaci\u00f3 entre representaci\u00f3 i realitat, i sobre el perill que poden comportar determinats usos de la cultura.<\/p>\n<p>L&#8217;altre v\u00eddeo \u00e9s del col\u00b7lectiu PSJM, &#8216;Corporate Armies&#8217;. L&#8217;est\u00e8tica del v\u00eddeo en 3D sembla treta d&#8217;un videojoc. Representa el nostre futur proper en un m\u00f3n que porta a l&#8217;extrem les bases capitalistes donades, i en particular la llei russa que es va aprovar l\u2019any 2007 permetent a l&#8217;empresa energ\u00e8tica Gazprom tenir el seu propi ex\u00e8rcit. En aquest m\u00f3n dist\u00f2pic, les empreses lluiten entre elles utilitzant ex\u00e8rcits privats i recolzats pels propis estats. En aquest cas la representaci\u00f3 no ens mostra la disson\u00e0ncia entre ella i la realitat, sin\u00f3 m\u00e9s aviat la seva proximitat.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/6765302\" width=\"670\" height=\"369\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen mozallowfullscreen allowFullScreen><\/iframe> <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/6765302\">CORPORATE ARMIES by PSJM<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/psjm\">PSJM<\/a> on <a href=\"http:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>La informaci\u00f3 no \u00e9s nom\u00e9s un formalisme. T\u00e9 la seva funci\u00f3 contextualitzadora. El fet de no posar de manera rigorosa el nom dels autors, el t\u00edtol i l&#8217;any de producci\u00f3 de cada v\u00eddeo \u00e9s una elecci\u00f3 per part de l&#8217;equip curatorial digna de respectar. Tanmateix, opino que li treu for\u00e7a al projecte en general. Si el que es vol \u00e9s assenyalar certes problem\u00e0tiques, amb la manca d&#8217;un marc referencial i anal\u00edtic de les obres, el que s&#8217;aconsegueix \u00e9s que l&#8217;espectador es perdi davant d\u2019unes imatges que poden caure en el perill de convertir-se en pura representaci\u00f3.<\/p>\n<p>\u2018Ante tus ojos\u2019 reclama ser vist, i tots hem de sentir-nos reclamats, per\u00f2 sobretot, hem de poder mirar m\u00e9s enll\u00e0 del que ens ensenyen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Screen Festival, emmarcat en la Fira Loop Barcelona, ha estat vist i no vist, com se sol dir. Entre la jungla de v\u00eddeos que es van presentar la setmana passada&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1282,"featured_media":7801,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>&#039;Ante tus ojos&#039; em veus i no em veus &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"&#039;Ante tus ojos&#039; em veus i no em veus &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Screen Festival, emmarcat en la Fira Loop Barcelona, ha estat vist i no vist, com se sol dir. Entre la jungla de v\u00eddeos que es van presentar la setmana passada...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-01T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"419\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Raquel Machtus\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Raquel Machtus\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Raquel Machtus\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/\",\"name\":\"'Ante tus ojos' em veus i no em veus &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\",\"datePublished\":\"2013-06-01T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-01T02:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/7470a36a6927f966da0949715fe0fb0b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\",\"width\":670,\"height\":419,\"caption\":\"Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8216;Ante tus ojos&#8217; em veus i no em veus\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/7470a36a6927f966da0949715fe0fb0b\",\"name\":\"Raquel Machtus\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/8198b4c0d001cb7835b6a43c5c0d9d6a\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/548d7de338280c594b7f70dabf3205bc?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/548d7de338280c594b7f70dabf3205bc?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Raquel Machtus\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/machtus\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"'Ante tus ojos' em veus i no em veus &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"'Ante tus ojos' em veus i no em veus &#8211; A*Desk","og_description":"Screen Festival, emmarcat en la Fira Loop Barcelona, ha estat vist i no vist, com se sol dir. Entre la jungla de v\u00eddeos que es van presentar la setmana passada...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-06-01T02:00:00+00:00","og_image":[{"width":670,"height":419,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png","type":"image\/png"}],"author":"Raquel Machtus","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Raquel Machtus","Temps estimat de lectura":"3 minuts","Written by":"Raquel Machtus"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/","name":"'Ante tus ojos' em veus i no em veus &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png","datePublished":"2013-06-01T02:00:00+00:00","dateModified":"2013-06-01T02:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/7470a36a6927f966da0949715fe0fb0b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png","width":670,"height":419,"caption":"Captura_de_pantalla_2013-05-31_a_les_8-45-23_1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/ante-tus-ojos-em-veus-i-no-em-veus\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8216;Ante tus ojos&#8217; em veus i no em veus"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/7470a36a6927f966da0949715fe0fb0b","name":"Raquel Machtus","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/8198b4c0d001cb7835b6a43c5c0d9d6a","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/548d7de338280c594b7f70dabf3205bc?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/548d7de338280c594b7f70dabf3205bc?s=96&d=mm&r=g","caption":"Raquel Machtus"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/machtus\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1282"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7823"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}