{"id":7835,"date":"2013-06-08T02:08:00","date_gmt":"2013-06-08T02:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/06\/08\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/"},"modified":"2013-06-08T02:08:00","modified_gmt":"2013-06-08T02:08:00","slug":"roberto-bolano-i-els-marges-de-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/","title":{"rendered":"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l&#8217;escriptura"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-7799\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg\" alt=\"1-424_Bolano095.jpg\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"477\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095-562x400.jpg 562w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><br \/>\n&#8220;Busquin, no nom\u00e9s en els museus hi ha merda.&#8221; ROBERTO BOLA\u00d1O, \u2018Deixin-ho tot, novament\u2019.<\/p>\n<p>Exposici\u00f3 per a p\u00fablic sensible a la literatura: <a href=\" http:\/\/www.cccb.org\/ca\/exposicio-archivo_bolao_1977_2003-41449\">Arxiu Bola\u00f1o (1977-2003) <\/a>. Despr\u00e9s de sortir de la proposta comissariada per Juan Ins\u00faa i Valerie Miles al Centre de Cultura Contempor\u00e0nia de Barcelona (CCCB), fins el 30 de juny, sento un afany per re-articular all\u00f2 viscut. Efecte Bola\u00f1o.<\/p>\n<p>Els marges de l&#8217;escriptura en oposici\u00f3 a la centralitat del llibre \u00e9s l&#8217;\u00f2rbita que es redefineix en est\u00e0 exhibici\u00f3. Les capes del text s\u00f3n les que importen, m\u00e9s que el resultat final, potser. Probablement perqu\u00e8 el nucli, \u00e9s a dir, els llibres de Bola\u00f1o, els tenim a l&#8217;abast. Per\u00f2 tota la condensaci\u00f3 pr\u00e8via d&#8217;informaci\u00f3, que constituiria el llarg cam\u00ed que ell va rec\u00f3rrer per a connectar les idees i crear (muntar) les hist\u00f2ries, s&#8217;estableix en un patrimoni de lectures i refer\u00e8ncies fins ara desconegudes per als lectors. L&#8217;obertura de l&#8217;arxiu en aquesta primera exhibici\u00f3 re-situa els espais de treball de l&#8217;autor i d\u00f3na a con\u00e8ixer una dimensi\u00f3 velada de la seva faceta &#8220;detectivesca&#8221;. Una de les que m\u00e9s em va captivar durant el recorregut d&#8217;aquest laboratori convertit en acte expositiu \u00e9s la vitrina de les llistes de rev\u00f2lvers, crims o f\u00f2bies:<\/p>\n<p>Ergofobia: f\u00f2bia a la feina<\/p>\n<p>Talasofobia: aversi\u00f3 al mar<\/p>\n<p>Pantofobia: por a tot<\/p>\n<p>Pecatofobia: f\u00f2bia a cometre pecats.<\/p>\n<p>En el cinema hi ha l\u2019\u2018script\u2019, un gui\u00f3 de rodatge que dibuixa escena per escena; en l&#8217;obra de Bola\u00f1o hi ha llistes de descripcions, informacions complement\u00e0ries, apunts personals. La cr\u00f2nica pr\u00e8via per muntar el relat. Una geografia de paratges i personatges aixecats des de fonaments s\u00f2lids, per\u00f2 no per aix\u00f2 privats de la llibertat de cr\u00e9ixer en el temps d\u2019estada en la lectura.<\/p>\n<p>Investigacions ressaltades amb dibuixos que el mateix escriptor va realitzar a les seves agendes per codificar els seus registres. Llargues notes al peu per ampliar els escenaris de l&#8217;escriptura. D&#8217;aquest recurs se n\u2019aprofiten els comissaris per a suggerir als visitants un &#8220;joc detectivesc&#8221;, \u00e9s a dir, anar darrere d&#8217;alguns rastres. Pistes en forma de senyal\u00e8tica que emulen els s\u00edmbols que usava Bola\u00f1o per destacar alguna cosa dels seus apunts: lents amb ulls que alerten sobre el valor d&#8217;un par\u00e0graf, un estel de cinc arestes, un cap amb una llarga cabellera alada cap amunt per una m\u00e0&#8230; Es despleguen una s\u00e8rie d&#8217;icones amb els quals el p\u00fablic, convidat a metamorfosar-se en investigador, podria entrar en el joc.<\/p>\n<p>La incitaci\u00f3 a convertir-se en seguidors de pistes la trobo innecess\u00e0ria. Encara que \u00e9s cert que no \u00e9s una imposici\u00f3, determina molt la lectura. Aquestes marques que apareixen en els manuscrits o llibretes s\u00f3n destacades en les vitrines. El plantejament l\u00fadic ja est\u00e0 present en els escrits de Bola\u00f1o i em sembla que amb l&#8217;ingent material que hi ha a sala els <em>lectors<\/em> en tenen prou per a endinsar-se a les seves maneres de treball. No cal oblidar que la ironia i l&#8217;humor formen part de la literatura \u201cbola\u00f1esca\u201d. D&#8217;aqu\u00ed la meva insist\u00e8ncia en qu\u00e8 el gest que crida l&#8217;atenci\u00f3 sobre els senyals el trobo sobrant en una exposici\u00f3 que s&#8217;endinsa de manera magistral, per\u00f2 amb car\u00e0cter oficial, a la vida i l&#8217;arxiu de Bola\u00f1o.<\/p>\n<p>\u00c9s p\u00fablic i rellevant l&#8217;agra\u00efment a Carolina L\u00f3pez, la v\u00eddua de l&#8217;escriptor, per protegir i ocupar-se de reordenar el seu patrimoni. Per\u00f2 permetin-me aixecar la cella i la sospita: que sigui ella qui classifiqui i seleccioneu el que veiem a l&#8217;exposici\u00f3 tamb\u00e9 estableix un filtre amb molts matisos. Avui ja sabem el que ens ha volgut mostrar i com ha sistematitzat i cristal\u00b7litzat, a trav\u00e9s dels seus criteris i afectes, aquest fitxer revelat. Per qu\u00e8 negar-ho: m&#8217;agradaria saber qu\u00e8 va decidir deixar sota el mantell de l&#8217;ocultaci\u00f3, o macerant per tal de desvetllar-ho en una altra oportunitat. Caldr\u00e0 esperar a una altra sortida de l&#8217;inventari de notes al museu. \u00bfI qu\u00e8 es far\u00e0 de mentres amb l&#8217;arxiu sota cust\u00f2dia dels hereus?; com podrem accedir-hi? De qualsevol manera, aquest primer pas est\u00e0 molt aconseguit si no li prestem massa atenci\u00f3 al toc fetitxista d\u2019exposar les m\u00e0quines d&#8217;escriure, els lents, l&#8217;ordinador personal&#8230;<\/p>\n<p>Aqu\u00ed m&#8217;aturo sabent que podria dir m\u00e9s, per\u00f2 em ve b\u00e9 una mica d&#8217;autocr\u00edtica: l\u2019\u00faltima paraula \u00e9s del lector i de qui tregui el cap a l&#8217;exposici\u00f3, sens dubte una gran ocasi\u00f3. Ja ho advertia Bola\u00f1o amb aquesta cita que tamb\u00e9 tanca l&#8217;exposici\u00f3: &#8220;<em>No us cregueu els cr\u00edtics, llegiu-los si no hi ha m\u00e9s remei, per\u00f2 no us en creieu ni una sola paraula.<\/em>&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Busquin, no nom\u00e9s en els museus hi ha merda.&#8221; ROBERTO BOLA\u00d1O, \u2018Deixin-ho tot, novament\u2019. Exposici\u00f3 per a p\u00fablic sensible a la literatura: Arxiu Bola\u00f1o (1977-2003) . Despr\u00e9s de sortir de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1293,"featured_media":7799,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6782],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Roberto Bola\u00f1o i els marges de l&#039;escriptura &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l&#039;escriptura &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Busquin, no nom\u00e9s en els museus hi ha merda.&#8221; ROBERTO BOLA\u00d1O, \u2018Deixin-ho tot, novament\u2019. Exposici\u00f3 per a p\u00fablic sensible a la literatura: Arxiu Bola\u00f1o (1977-2003) . Despr\u00e9s de sortir de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-06-08T02:08:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"477\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aymara Arreaza R.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aymara Arreaza R.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Aymara Arreaza R.\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/\",\"name\":\"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l'escriptura &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg\",\"datePublished\":\"2013-06-08T02:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-06-08T02:08:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ef1beeaedef1c6555520ca47e83448aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg\",\"width\":670,\"height\":477,\"caption\":\"1-424_Bolano095.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l&#8217;escriptura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ef1beeaedef1c6555520ca47e83448aa\",\"name\":\"Aymara Arreaza R.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/676ae77c17fa1f885f7edf97d75fe506\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75002dc040ab02099f6f2a821d5f1b4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75002dc040ab02099f6f2a821d5f1b4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aymara Arreaza R.\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/arreaza\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l'escriptura &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l'escriptura &#8211; A*Desk","og_description":"&#8220;Busquin, no nom\u00e9s en els museus hi ha merda.&#8221; ROBERTO BOLA\u00d1O, \u2018Deixin-ho tot, novament\u2019. Exposici\u00f3 per a p\u00fablic sensible a la literatura: Arxiu Bola\u00f1o (1977-2003) . Despr\u00e9s de sortir de...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-06-08T02:08:00+00:00","og_image":[{"width":670,"height":477,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aymara Arreaza R.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Aymara Arreaza R.","Temps estimat de lectura":"4 minuts","Written by":"Aymara Arreaza R."},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/","name":"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l'escriptura &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg","datePublished":"2013-06-08T02:08:00+00:00","dateModified":"2013-06-08T02:08:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ef1beeaedef1c6555520ca47e83448aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/1-424_Bolano095.jpg","width":670,"height":477,"caption":"1-424_Bolano095.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/roberto-bolano-i-els-marges-de-l\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Roberto Bola\u00f1o i els marges de l&#8217;escriptura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/ef1beeaedef1c6555520ca47e83448aa","name":"Aymara Arreaza R.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/676ae77c17fa1f885f7edf97d75fe506","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75002dc040ab02099f6f2a821d5f1b4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f75002dc040ab02099f6f2a821d5f1b4?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aymara Arreaza R."},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/arreaza\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7835"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1293"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7835"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7835\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7835"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}