{"id":8187,"date":"2013-09-24T02:00:00","date_gmt":"2013-09-24T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/09\/24\/nueva-traduccion-como-explicar\/"},"modified":"2017-11-13T13:06:50","modified_gmt":"2017-11-13T13:06:50","slug":"nueva-traduccion-como-explicar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/nueva-traduccion-como-explicar\/","title":{"rendered":"Com explicar Catalunya a una llebre morta"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.a-desk.org\/spip\/spip.php?rubrique243\"><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-8174\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg\" alt=\"rubon242.jpg\" width=\"670\" height=\"510\" align=\"left\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242-525x400.jpg 525w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Diumenge passat us recoman\u00e0vem la magn\u00edfica proposta de <a href=\"http:\/\/www.a-desk.org\/highlights\/Thurston-Moore-en-Station-to.html?var_mode=calcul\">Station to Station<\/a> abans d&#8217;entrar en q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues. Amb aquestes q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues ens refer\u00edem al nou n\u00famero de la nostra revista tem\u00e0tica, el MAGAZINE d&#8217;A*DESK, que hem preparat. Est\u00e0 dedicat Catalunya. Pens\u00e0vem que des de l&#8217;art i la cultura tamb\u00e9 tenim alguna cosa a dir respecte al proc\u00e9s obert fa un any: sigui cap a la independ\u00e8ncia, el federalisme, el confederalisme o el manteniment de l&#8217;estatus quo. El cas \u00e9s que Oriol Fontdevila, Mart\u00ed Manen, Peio Aguirre, Mart\u00ed Peran, Joan M. Minguet, Juan Canela i Eloy Fern\u00e1ndez Porta s&#8217;hi han posat. Esperem aix\u00ed poder obrir la discussi\u00f3 m\u00e9s enll\u00e0 dels llocs comuns del periodisme, els pol\u00edtics i l&#8217;economia (obviant la cultura com folklore).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/banderes-i-caca\/\">Com explicar Catalunya a una llebre morta<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diumenge passat us recoman\u00e0vem la magn\u00edfica proposta de Station to Station abans d&#8217;entrar en q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues. Amb aquestes q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues ens refer\u00edem al nou n\u00famero de la nostra&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1241,"featured_media":8174,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6782],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Com explicar Catalunya a una llebre morta &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Com explicar Catalunya a una llebre morta &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Diumenge passat us recoman\u00e0vem la magn\u00edfica proposta de Station to Station abans d&#8217;entrar en q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues. Amb aquestes q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues ens refer\u00edem al nou n\u00famero de la nostra...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-24T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-13T13:06:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"670\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A*DESK\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A*DESK\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"A*DESK\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/\",\"name\":\"Com explicar Catalunya a una llebre morta &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg\",\"datePublished\":\"2013-09-24T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-13T13:06:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e32f2cc33a81d4e3e29207cb91b1c058\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg\",\"width\":670,\"height\":510,\"caption\":\"rubon242.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Com explicar Catalunya a una llebre morta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e32f2cc33a81d4e3e29207cb91b1c058\",\"name\":\"A*DESK\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/10ff463f7c1b7bf67a9b0c7cb7d009a0\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/512021342347efd46b63b4246a323676?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/512021342347efd46b63b4246a323676?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"A*DESK\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/audeske\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Com explicar Catalunya a una llebre morta &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"Com explicar Catalunya a una llebre morta &#8211; A*Desk","og_description":"Diumenge passat us recoman\u00e0vem la magn\u00edfica proposta de Station to Station abans d&#8217;entrar en q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues. Amb aquestes q\u00fcestions m\u00e9s \u00e0rdues ens refer\u00edem al nou n\u00famero de la nostra...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-09-24T02:00:00+00:00","article_modified_time":"2017-11-13T13:06:50+00:00","og_image":[{"width":670,"height":510,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"A*DESK","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"A*DESK","Temps estimat de lectura":"1 minut","Written by":"A*DESK"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/","name":"Com explicar Catalunya a una llebre morta &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg","datePublished":"2013-09-24T02:00:00+00:00","dateModified":"2017-11-13T13:06:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e32f2cc33a81d4e3e29207cb91b1c058"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/rubon242.jpg","width":670,"height":510,"caption":"rubon242.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/como-explicar-catalunya-a-una\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Com explicar Catalunya a una llebre morta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e32f2cc33a81d4e3e29207cb91b1c058","name":"A*DESK","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/10ff463f7c1b7bf67a9b0c7cb7d009a0","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/512021342347efd46b63b4246a323676?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/512021342347efd46b63b4246a323676?s=96&d=mm&r=g","caption":"A*DESK"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/audeske\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8187"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22734,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8187\/revisions\/22734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8187"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}