{"id":8258,"date":"2013-10-04T02:00:00","date_gmt":"2013-10-04T02:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/10\/04\/la-designacion-del-buit-james\/"},"modified":"2013-10-04T02:00:00","modified_gmt":"2013-10-04T02:00:00","slug":"la-designacion-del-buit-james","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/","title":{"rendered":"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-8218\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg\" alt=\"turrellNYbo.jpg\" align=\"left\" width=\"767\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg 767w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo-595x392.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/a-desk.org\/highlights\/James-Turrell-al-LACMA.html\">Igual que Paloma Checa<\/a>, aquest estiu vaig poder veure una de les tres exhibicions dedicades als 48 anys de treball de l&#8217;artista James Turrell. Tres museus i 23 obres. Un homenatge que va comen\u00e7ar a finals de maig amb la retrospectiva a Los Angeles County Museum of Art | LACMA<\/em>, va continuar a inicis de juny amb una mostra de totes les peces que pertanyen a la col\u00b7lecci\u00f3 del <em>Museum of Fine Arts Houston, MFAH<\/em>, i va acabar amb la presentaci\u00f3, per al solstici d&#8217;estiu, de la primera mostra dedicada a Turrell a Nova York des de 1980. Aquesta exhibici\u00f3 al <em>Solomon R. Guggenheim Museum<\/em> comptava amb peces dels anys 60 (<em>Afrum I White, Prado White i Ronin<\/em>), una de 1976 (<em>Iltar<\/em>), obres gr\u00e0fiques de 1989 (<em>First Light<\/em>) i per descomptat, <em>Atein Reign<\/em>, la instal\u00b7laci\u00f3 comissionada espec\u00edficament per a l&#8217;atri del Guggenheim. Una estructura material complexa i immensa que transforma l&#8217;espai creat originalment per Frank Lloyd Wright per brindar al p\u00fablic una experi\u00e8ncia de l&#8217;immaterial: llum. Llum en la seva qualitat ef\u00edmera i en la seva total fisicalitat.<\/p>\n<p>La llum la donem per fet. Hi \u00e9s a tota hora. N&#8217;hi ha de natural i d\u2019artificial. No cal que sigui de nit perqu\u00e8 passem m\u00e9s estona en contacte amb l&#8217;artificial que amb la natural. I hem arribat a creure que la nostra relaci\u00f3 amb ella t\u00e9 a veure \u00fanicament amb els ulls, amb una mec\u00e0nica de la visi\u00f3. Per\u00f2 mentre l&#8217;ull \u00e9s la part exposada del cervell que permet la visi\u00f3, la mirada \u00e9s la que ens fa o no apreciar la llum en tota la seva transcend\u00e8ncia o degradar-la a la fetitxitzaci\u00f3 de l&#8217;objecte i de les aparences. Aquesta difer\u00e8ncia \u00e9s la que <em>Atein Reign<\/em> posa sobre la taula. En realitat, tota l&#8217;obra de Turrell tracta d&#8217;aix\u00f2. La llum \u00e9s l&#8217;objecte en si, l&#8217;objecte immaterial a trav\u00e9s del qual se&#8217;ns fa obvi l\u2019alienats que estem a aquesta passi\u00f3 hermen\u00e8utica que de vegades ens torna una mica ximples. Jo no vaig saber-ho &#8220;veure&#8221; a la primera. Sota aquesta immensa instal\u00b7laci\u00f3 vaig quedar capturada en una experi\u00e8ncia corporal i en comptes de ser el subjecte que entra &#8220;al quadre&#8221; vaig resultar ser m\u00e9s aviat l\u2019objecte petrificat en una satisfacci\u00f3 esc\u00f2pica in\u00fatil. L&#8217;ull que sent. I el que \u00e9s pitjor encara, despr\u00e9s vaig fer l&#8217;intent de fer passar l&#8217;experi\u00e8ncia per la trituradora del llenguatge.<\/p>\n<p>Vaig necessitar bastants dies d&#8217;investigaci\u00f3 per comen\u00e7ar a entendre \u201cl\u2019idioma&#8221; de Turrell. Tot just aconsegueixo captar que la seva obra converteix les radiacions electromagn\u00e8tiques -espectre visible a l&#8217;ull hum\u00e0 de la llum- en el gest que designa el lloc del buit que nom\u00e9s afecta a l\u2019\u00e9sser parlant. \u00c9s aconseguir donar-li fisicalitat a <em>La Cosa<\/em> inaprehensible per all\u00f2 simb\u00f2lic. \u00c9s m\u00e9s que veure&#8217;ns mirant. \u00c9s la mirada del cec que ens mira i ens fa veure el que hi ha d&#8217;irreductible en aquest buit.<\/p>\n<p><em>&#8220;Go in to gain outlook&#8221;<\/em> (Turrell).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Igual que Paloma Checa, aquest estiu vaig poder veure una de les tres exhibicions dedicades als 48 anys de treball de l&#8217;artista James Turrell. Tres museus i 23 obres. Un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1294,"featured_media":8218,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6782],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Igual que Paloma Checa, aquest estiu vaig poder veure una de les tres exhibicions dedicades als 48 anys de treball de l&#8217;artista James Turrell. Tres museus i 23 obres. Un...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-04T02:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"767\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"505\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paulina Zamora\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrit per\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paulina Zamora\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Temps estimat de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuts\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label3\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data3\" content=\"Paulina Zamora\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/\",\"name\":\"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-04T02:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-04T02:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3c25a9f14d42a86189e9b9c9ed4c4002\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg\",\"width\":767,\"height\":505,\"caption\":\"turrellNYbo.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3c25a9f14d42a86189e9b9c9ed4c4002\",\"name\":\"Paulina Zamora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/5d3f922d7609cb325ca9848b19d6c15c\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e45823b9e40b1862b562595f9c1274e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e45823b9e40b1862b562595f9c1274e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Paulina Zamora\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/zamora\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York &#8211; A*Desk","og_description":"Igual que Paloma Checa, aquest estiu vaig poder veure una de les tres exhibicions dedicades als 48 anys de treball de l&#8217;artista James Turrell. Tres museus i 23 obres. Un...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-10-04T02:00:00+00:00","og_image":[{"width":767,"height":505,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paulina Zamora","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrit per":"Paulina Zamora","Temps estimat de lectura":"3 minuts","Written by":"Paulina Zamora"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/","name":"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg","datePublished":"2013-10-04T02:00:00+00:00","dateModified":"2013-10-04T02:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3c25a9f14d42a86189e9b9c9ed4c4002"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/turrellNYbo.jpg","width":767,"height":505,"caption":"turrellNYbo.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/magazine\/la-designacion-del-buit-james\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La designaci\u00f3n del buit. James Turrell al Guggenheim de Nova York"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3c25a9f14d42a86189e9b9c9ed4c4002","name":"Paulina Zamora","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/5d3f922d7609cb325ca9848b19d6c15c","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e45823b9e40b1862b562595f9c1274e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8e45823b9e40b1862b562595f9c1274e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Paulina Zamora"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/autor\/zamora\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8258"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}