{"id":11895,"date":"2014-11-10T01:00:00","date_gmt":"2014-11-10T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2014\/11\/10\/monstruos-debajo-de-la-cama\/"},"modified":"2023-07-10T12:33:41","modified_gmt":"2023-07-10T10:33:41","slug":"monstruos-debajo-de-la-cama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/","title":{"rendered":"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-9012\" src=\"http:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor.jpg\" alt=\"047_bn_desenfoque_5porcientocolor.jpg\" align=\"left\" width=\"670\" height=\"447\" srcset=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor.jpg 670w, https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-595x397.jpg 595w\" sizes=\"(max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><br \/>\n<em>Es esto, precisamente, lo desvelado, lo hecho claro en la oscuridad.<\/em><br \/>\nJos\u00e9 Luis Brea <\/p>\n<p>Justo cuando pienso, &#8220;no entiendo lo que veo&#8221;, cambia lo que estoy viendo. Hace al menos diez minutos que estoy sentada en esta silla. Una silla que, dentro de la inmensidad de la sala, no ubico. Una sala que conozco, pero que no puedo reconocer. Al entrar no he podido ver nada, s\u00f3lo la silla bajo la luz insuficiente de la linterna del gu\u00eda. Es la primera de una fila de ocho sillas (las ocho que nos hab\u00eda dicho que encontrar\u00edamos), pero que no vemos. Y he corrido&#8230; bueno, corrido no: me he aproximado a tientas siguiendo el foco hasta sentarme, para dejar pasar las compa\u00f1eras, y evitar -si me quedaba de pie- tropezar, caer o perderme en la oscuridad, que me parec\u00eda absoluta.<\/p>\n<p>Encuentro una cita de James Turrell -que tambi\u00e9n hace espacios oscuros- en un texto de Brea, y dice &#8220;<em>there is never no light<\/em>[[Todas las citas estan extra\u00eddas del libro <em>El cristal se venga, textos, art\u00edculos e Iluminaciones<\/em> de Jos\u00e9 Luis Brea, editado por Mar\u00eda Virgina Jaua. Fundaci\u00f3n Jumex Arte Contempor\u00e1neo, 2014]]. Brea habla de la escritura como una ilusi\u00f3n de claridad, del sentido de la escritura, de la necesidad de la escritura; o mejor dicho de la cr\u00edtica, y sobre todo, del sentido y de los sentidos de las palabras en un mundo logoc\u00e9ntrico como el nuestro, donde incluso queda en suspenso la idea de la centralidad de la imagen que tenemos tan asumida. Habla, -escribe quiero decir-, sobre el ins\u00edpido <em>delay<\/em> que se produce entre el evento de un signo y el afloramiento del sentido, o de la imposibilidad de sincron\u00eda de la reacci\u00f3n perceptiva. No es posible que no haya luz, lo que pasa es que no la vemos.<\/p>\n<p>Pasados los primeros diez minutos empiezo a ver cosas, pero me resulta imposible descifrar qu\u00e9 veo ni el espacio en el que est\u00e1n. No entiendo si ante mis ojos hay una pantalla, una cortina, unos muertos vivientes, o la cueva del monstruo. Las compa\u00f1eras balbucean cosas intentando ponerse de acuerdo sobre qu\u00e9 tenemos delante, pero lo que dicen no es demasiado alentador. Sigo sentada sin decir nada, hasta que digo que no entiendo lo que veo. Todav\u00eda no he le\u00eddo el texto de Brea. Estoy sentada, inm\u00f3vil, y fuerzo la vista. Pero en realidad no hay nada por entender, s\u00f3lo hay cosas por ver. No importa qu\u00e9 es, lo importante es verlo y punto. A partir de ah\u00ed cada uno y su imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<p>No se trata de una instalaci\u00f3n de James Turrell, sino de la madrile\u00f1a Sara Ramo. Quiz\u00e1s porque no la conocemos y no sabemos qu\u00e9 nos espera, algunas de las compa\u00f1eras, desconfiadas, piensan que nos est\u00e1n enga\u00f1ando, que la luz sube lentamente de intensidad, pero no es as\u00ed. Hay muchas cosas que no percibimos, y que no sabemos que no vemos, hasta que nos sentamos en una cueva oscura y con los ojos muy abiertos escudri\u00f1amos la oscuridad. \u00bfSon los sentidos los que nos enga\u00f1an? No es posible sentir el movimiento del m\u00fasculo de la retina abri\u00e9ndose y cerr\u00e1ndose para dejar pasar la luz. Ni enga\u00f1os, ni focos trucados, ni monstruos. Una acci\u00f3n f\u00edsica de la que no tenemos conciencia en las circunstancias habituales de la vida cotidiana.<\/p>\n<p>Brea habla de la escritura, del sentido de los signos que comprendemos con retraso. De la ilusi\u00f3n de claridad ante la imposibilidad de desentra\u00f1ar un sentido \u00fanico y sincr\u00f3nico. Y recuperando la frase que encabeza el texto, la oscuridad como el \u00fanico espacio donde se pueden desvelar sentidos que la plena luz no nos permitir\u00eda. Esto es lo que nos propone Sara Ramo: situarnos en este estado de vigilia, de paciencia, de delirio de los sentidos, para que intentemos desvelar el sentido de la oscuridad -o de la claridad, depende de c\u00f3mo lo mires-. Del mismo modo que la cr\u00edtica intenta desvelar el sentido de algo, o este texto el sentido de <em><a href=\"http:\/\/www.lapanera.cat\/home.php?op=10&#038;module=programacio&#038;cad=2&#038;item=154\">Desvelo y traza<\/a><\/em>.<\/p>\n<p><em>Desvelo y traza<\/em> quiere emular o incitar la vela, un estado f\u00edsico que nos mantiene alerta, que nos genera incertidumbre, dudas, desconfianza, confusi\u00f3n, respecto a lo que sentimos o vemos. Se altera la comprensi\u00f3n del l\u00edmite entre realidad y ficci\u00f3n para mostrar la vulnerabilidad de nuestro sistema de percepci\u00f3n, en el que normalmente creemos &#8220;ciegamente&#8221;. Ramo nos ha dejado ciegos, la relaci\u00f3n entre lo real y lo imaginado ya no es clara, o es, por fin, claramente un l\u00edo. Pero es, seg\u00fan Brea, la \u00fanica opci\u00f3n para leer en la ilegibilidad. Se desmantela el gran constructo sobre lo real y la percepci\u00f3n que nos da confianza para ir por el mundo, y vuelven las inquietudes de cuando \u00e9ramos peque\u00f1os y ten\u00edamos monstruos debajo de la cama. El mundo de &#8220;ah\u00ed fuera&#8221; no es ni &#8220;ah\u00ed&#8221; ni &#8220;fuera&#8221;. Debemos ser pacientes, y esperar. Sentados en nuestra silla. Me inquieto, y al final me asombro. Pierdo la noci\u00f3n del tiempo, recupero del espacio poco a poco. Hay alguien que dice que parece una catedral.<\/p>\n<p>Sara Ramo trabaja a menudo en esta dimensi\u00f3n po\u00e9tica, en la relaci\u00f3n con un entorno cotidiano que se ve alterado por nosotros mismos, citando a Turrell de nuevo &#8220;<em>my work is more about your seeing than it is about my seeing<\/em>&#8220;. Somos nosotros los que nos alteramos. Inevitablemente es nuestra inquietud la que llena los huecos de lo que no comprendemos, y la inquietud nos hace generar im\u00e1genes mentales -imaginar- que no provienen de la oscuridad sino de los archivos de nuestra experiencia, nuestros monstruos adultos, signos improbables, ilegibles, imaginados. No lo podr\u00eda decir mejor que Brea, &#8220;<em>El mundo es nada m\u00e1s que el propio movimiento del pensar<\/em>&#8220;.<\/p>\n<p>La intervenci\u00f3n de Sara Ramo, artista hispano-brasile\u00f1a, que se puede ver en La Panera hasta el 18 de enero, es una coproducci\u00f3n con <a href=\"http:\/\/www.mataderomadrid.org\/ficha\/3160\/desvelo-y-traza.-sara-ramo.html\">Matadero de Madrid<\/a>, donde se pudo ver este a\u00f1o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es esto, precisamente, lo desvelado, lo hecho claro en la oscuridad. Jos\u00e9 Luis Brea Justo cuando pienso, &#8220;no entiendo lo que veo&#8221;, cambia lo que estoy viendo. Hace al menos&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1271,"featured_media":15609,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6783],"tags":[],"coauthors":[6471],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es esto, precisamente, lo desvelado, lo hecho claro en la oscuridad. Jos\u00e9 Luis Brea Justo cuando pienso, &#8220;no entiendo lo que veo&#8221;, cambia lo que estoy viendo. Hace al menos...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-10T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-10T10:33:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-desk-critical-thinking.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caterina Almirall\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caterina Almirall\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/\",\"name\":\"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-2.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-10T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T10:33:41+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4135c4c7e70bf66a79df5aa986b36b15\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-2.jpg\",\"width\":670,\"height\":447},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4135c4c7e70bf66a79df5aa986b36b15\",\"name\":\"Caterina Almirall\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/8c41041929a08d74a03e69e500e0cbba\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cde8e28605e2eafdac43fb89c80b00e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cde8e28605e2eafdac43fb89c80b00e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Caterina Almirall\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/almirall\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera &#8211; A*Desk","og_description":"Es esto, precisamente, lo desvelado, lo hecho claro en la oscuridad. Jos\u00e9 Luis Brea Justo cuando pienso, &#8220;no entiendo lo que veo&#8221;, cambia lo que estoy viendo. Hace al menos...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2014-11-10T01:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-07-10T10:33:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-desk-critical-thinking.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caterina Almirall","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Caterina Almirall","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/","name":"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-2.jpg","datePublished":"2014-11-10T01:00:00+00:00","dateModified":"2023-07-10T10:33:41+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4135c4c7e70bf66a79df5aa986b36b15"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/047_bn_desenfoque_5porcientocolor-2.jpg","width":670,"height":447},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/monstruos-debajo-de-la-cama\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Monstruos debajo de la cama. Desvelo y traza, de Sara Ramo en la Panera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/4135c4c7e70bf66a79df5aa986b36b15","name":"Caterina Almirall","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/8c41041929a08d74a03e69e500e0cbba","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cde8e28605e2eafdac43fb89c80b00e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0cde8e28605e2eafdac43fb89c80b00e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Caterina Almirall"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/almirall\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1271"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11895"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17726,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11895\/revisions\/17726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11895"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=11895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}