{"id":19156,"date":"2013-12-31T01:00:00","date_gmt":"2013-12-31T01:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2013\/12\/31\/matadero-memoria-aural\/"},"modified":"2013-12-31T01:00:00","modified_gmt":"2013-12-31T01:00:00","slug":"matadero-memoria-aural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/matadero-memoria-aural\/","title":{"rendered":"Matadero Memoria Aural &#8211; Soundreaders"},"content":{"rendered":"<p>Una serie mnem\u00f3nica virtual que une t\u00e9rminos \u00abin absentia\u00bb es lo que puede apreciarse hasta el 23 de febrero en Madrid en Intermediae. Se trata del proyecto \u00ab<a href=\"http:\/\/www.mataderomadrid.org\/ficha\/2869\/matadero-memoria-aural.html\">Matadero Memoria Aural<\/a>\u00bb que el colectivo <a href=\"http:\/\/mma.soundreaders.org\">Soundreaders<\/a> llev\u00f3 a cabo durante 2013 y cuyo principal hito tuvo por finalidad la documentaci\u00f3n de la historia del matadero municipal \u2014en la actualidad centro de creaci\u00f3n contempor\u00e1nea\u2014 y su entorno m\u00e1s inmediato dentro de Arganzuela, en Madrid, a trav\u00e9s de la grabaci\u00f3n ac\u00fastica de los hechos de la memoria de las personas vinculadas a ese espacio, bien por motivos personales, bien por temas laborales.<\/p>\n<p>Como se sabe, esta forma de preservar el patrimonio a trav\u00e9s de una representaci\u00f3n puramente ac\u00fastica no es nueva.  Justo hace unos d\u00edas conoc\u00ed \u2014a trav\u00e9s de Javier Ariza, profesor en la Facultad de Bellas Artes de Cuenca\u2014\u00ab<a href=\"http:\/\/savethesounds.info\">The Museum Of Endangered Sounds<\/a>\u00bb de Brendan Chilcut, un proyecto (del que ya dio cuenta <a href=\"http:\/\/a-desk.org\/highlights\/Museum-of-endangered-sounds,1926.html\">aqu\u00ed<\/a> Ver\u00f3nica Escobar Monsalve), que busca preservar sonidos generados en su d\u00eda por tecnolog\u00eda ya obsoleta y que, por tanto, nunca volver\u00e1n a ser emitidos. El propio Ariza llev\u00f3 a cabo un <a href=\"http:\/\/javierarizasoundproject.blogspot.com.es\/p\/paisaje-sonoro-de-la-estacion-de-trenes.html\">proyecto ac\u00fastico<\/a> de recuperaci\u00f3n de la memoria en la ciudad de Cuenca de la antigua estaci\u00f3n del tren al confrontarla con la aparici\u00f3n de la nueva y flamante estaci\u00f3n del AVE. <\/p>\n<p>Sin embargo, lo que dota de una perspectiva particular a \u00abMatadero Memorial Aural\u00bb es el sistema utilizado por Soundreaders, a medio camino entre la t\u00e9cnica del \u00absoundwalk\u00bb y la entrevista f\u00f3nica. Est\u00e1 singularidad, en la que tiempo presente (\u00absoundwalk\u00bb) y tiempo pasado (entrevista) \u2014memoria a corto plazo y memoria a largo plazo\u2014 se encuentran en un mismo plano sonoro, conlleva la posibilidad de navegar directamente en la forma. Pues la memoria no tiene substancia, es solo forma, por eso los universos sonoros, y esta propuesta en concreto m\u00e1s todav\u00eda dado su car\u00e1cter introspectivo, nos permite reflexionar \u2014y aqu\u00ed no puedo menos que ver un planteamiento similar al trabajo de Laurie Anderson\u2014 sobre nuestra construcci\u00f3n de la identidad colectiva, e igualmente individual, y verificar que nuestra memoria se ve afectada por la tecnolog\u00eda.  <\/p>\n<p>Estos paisajes sonoros que nos presenta Soundreaders consiguen que no echemos en falta la parte visual a la que inevitablemente se encuentran vinculados, a pesar de que se da la opci\u00f3n de visitar los lugares del recorrido y escuchar los sonidos mediante tel\u00e9fono m\u00f3vil, Tablet o audiogu\u00edas. Aun as\u00ed, no es necesario ver para experimentar de primera mano todo el desarrollo de la historicidad de unas vidas y de la sociedad a la que pertenec\u00edan y que sigue ah\u00ed recubierta de diferentes capas que solamente los dis\u00edmiles sonidos adyacentes son capaces de separar mediante las palabras \u2014de nuevo Anderson\u2014, el tono, el ruido y los silencios. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"166\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/122102318&#038;color=ff6600&#038;auto_play=false&#038;show_artwork=true\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una serie mnem\u00f3nica virtual que une t\u00e9rminos \u00abin absentia\u00bb es lo que puede apreciarse hasta el 23 de febrero en Madrid en Intermediae. Se trata del proyecto \u00abMatadero Memoria Aural\u00bb&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1284,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6783],"tags":[],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Matadero Memoria Aural - Soundreaders &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matadero Memoria Aural - Soundreaders &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una serie mnem\u00f3nica virtual que une t\u00e9rminos \u00abin absentia\u00bb es lo que puede apreciarse hasta el 23 de febrero en Madrid en Intermediae. Se trata del proyecto \u00abMatadero Memoria Aural\u00bb...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-12-31T01:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-desk-critical-thinking.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Susana G. Romanos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Susana G. Romanos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/\",\"name\":\"Matadero Memoria Aural - Soundreaders &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2013-12-31T01:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-31T01:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3ad5a412eb0505e958071fa928a61872\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Matadero Memoria Aural &#8211; Soundreaders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3ad5a412eb0505e958071fa928a61872\",\"name\":\"Susana G. Romanos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/b1c31c782ad5d11278a87fdf27da015e\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c18ca23911e4b8d6160118009a439e28?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c18ca23911e4b8d6160118009a439e28?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Susana G. Romanos\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/romanos\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matadero Memoria Aural - Soundreaders &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Matadero Memoria Aural - Soundreaders &#8211; A*Desk","og_description":"Una serie mnem\u00f3nica virtual que une t\u00e9rminos \u00abin absentia\u00bb es lo que puede apreciarse hasta el 23 de febrero en Madrid en Intermediae. Se trata del proyecto \u00abMatadero Memoria Aural\u00bb...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2013-12-31T01:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/a-desk-critical-thinking.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Susana G. Romanos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Susana G. Romanos","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/","name":"Matadero Memoria Aural - Soundreaders &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"datePublished":"2013-12-31T01:00:00+00:00","dateModified":"2013-12-31T01:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3ad5a412eb0505e958071fa928a61872"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/matadero-memoria-aural\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matadero Memoria Aural &#8211; Soundreaders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/3ad5a412eb0505e958071fa928a61872","name":"Susana G. Romanos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/b1c31c782ad5d11278a87fdf27da015e","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c18ca23911e4b8d6160118009a439e28?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c18ca23911e4b8d6160118009a439e28?s=96&d=mm&r=g","caption":"Susana G. Romanos"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/romanos\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19156"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1284"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19156"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19156\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19156"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19156"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}