{"id":19726,"date":"2009-03-27T01:54:16","date_gmt":"2009-03-27T01:54:16","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2009\/03\/27\/materias-sonoramente-dibujables\/"},"modified":"2009-03-27T01:54:16","modified_gmt":"2009-03-27T01:54:16","slug":"materias-sonoramente-dibujables","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/","title":{"rendered":"Materias sonoramente dibujables"},"content":{"rendered":"<p class=\"post_excerpt\">La Galer\u00eda Joan Prats exhibe los \u00faltimos trabajos de Perejaume. Propuestas que exploran la capacidad de presentaci\u00f3n de la realidad partiendo del sonido como herramienta de lenguaje verbal. <\/p>\n<p><!--more--><br \/>\nUna de las preocupaciones centrales de la obra de Perejaume, tanto visual como escrita, reside en la voluntad de explorar y exponer la realidad por s\u00ed misma. Una realidad compleja que el artista intenta liberar de ejercicios de representaci\u00f3n (y por tanto de manipulaci\u00f3n) al mismo tiempo que, desde m\u00faltiples formatos &#8211; dibujo, pintura, fotograf\u00eda, escultura, instalaci\u00f3n, video o texto &#8211; subraya y analiza el efecto de nuestra percepci\u00f3n sensorial y conceptual sobre el entorno inmediato. <\/p>\n<p>Una dualidad que le lleva a invertir la relaci\u00f3n convencional de interpretaci\u00f3n de lo real a partir de lecturas subjetivas, para incidir precisamente en lo contrario: en la interpretaci\u00f3n de nosotros mismos en base a ciertas expresiones aut\u00f3nomas de la realidad. En definitiva, un inter\u00e9s en el territorio (de car\u00e1cter geogr\u00e1fico y tel\u00farico) que parte de lo pict\u00f3rico para ensayar nuevas f\u00f3rmulas de paisajismo que van m\u00e1s all\u00e1 de las t\u00e9cnicas habituales de representaci\u00f3n art\u00edstica y que, desde el uso no-convencional de la imagen, el sonido o la escritura, desdibujan los l\u00edmites entre los lugares que nos definen y nuestra incidencia en ellos. <\/p>\n<p>Desde el pasado 19 de marzo, y hasta el 2 de mayo, la Galer\u00eda Joan Prats  \u2013 la galer\u00eda que lleva mostrando regularmente el trabajo de Perejaume en Barcelona desde los a\u00f1os ochenta \u2013 exhibe \u201cM\u00e0quina d\u2019al\u00e8\u201d, un nuevo proyecto videogr\u00e1fico centrado en el sonido que, adem\u00e1s de dar t\u00edtulo a la muestra, incorpora trabajos recientes y una nueva versi\u00f3n de la video-instalaci\u00f3n \u201cDe l\u2019\u00fas\u201d (2003), en este caso adaptada al paisaje sonoro de Rambla de Catalunya, calle en la que se encuentra la galer\u00eda.<\/p>\n<p>Si el trabajo de Perejaume aborda la realidad desvelando el ejercicio de simulacro que implica su representaci\u00f3n art\u00edstica \u2013 algo que el artista ha venido mostrando desde la pintura, la escultura, la instalaci\u00f3n, la edici\u00f3n o las acciones y registros en espacios naturales &#8211; todas las obras presentadas en Joan Prats, de un modo u otro, priorizan la relaci\u00f3n sonora con dicha realidad. De este modo, el sonido como dispositivo de comunicaci\u00f3n verbal (como otra forma posible de lenguaje) parece erigirse en el leit motiv de su trabajo actual. Y no el sonido como ruido, sino el sonido como habla. <\/p>\n<p>En este sentido, &#8220;M\u00e0quina d\u2019al\u00e8&#8221; \u2013 doble proyecci\u00f3n de una acci\u00f3n del artista realizada en diferentes lugares de la geograf\u00eda catalana (concretamente tres: el Auditori de Girona, la cima del Canig\u00f3 y el Valle de Olzinelles) \u2013 supone el registro de un acto po\u00e9tico y aparentemente absurdo que, acompa\u00f1ado de un texto escrito que subtitula y condiciona toda la secuencia de im\u00e1genes, explora de un modo metaf\u00f3rico e incluso fon\u00e9tico la supuesta voz de aquello que, de entrada, o al menos hasta que no intervenimos, no lo tiene. Un gesto m\u00ednimo pero significativo con el que Perejaume, armado con una m\u00e1quina de expirar aire con micr\u00f3fono incorporado (de ah\u00ed la idea de aliento), explora con inter\u00e9s casi cient\u00edfico la identidad sonora pero no audible de las cosas. De este modo, la obra muestra im\u00e1genes sugerentes e inusuales (instrumentos y mobiliario de una orquesta sin m\u00fasicos, las rocas de una monta\u00f1a o los matorrales de un bosque) que atrapan al espectador por el efecto y el sonido amplificado de la m\u00e1quina (una especie de viento artificial, cercano a lo org\u00e1nico, a la boca como instrumento del habla) y por el relato literario que funciona como traducci\u00f3n textual de aquello que vamos viendo; un texto po\u00e9tico y flexible que juega con la percepci\u00f3n estereotipada de la imagen para fabular sobre otras posibilidades de relaci\u00f3n: en este caso la de dibujar con sonido. Como \u00e9l mismo apunta, un intento de evidenciar que \u201ccualquier volumen, cualquier materia, resulta sonoramente dibujable\u201d. <\/p>\n<p>Pese al protagonismo de &#8220;M\u00e0quina d\u2019al\u00e8&#8221;, el resto de piezas que conforman la exposici\u00f3n permite profundizar en dicho di\u00e1logo entre dibujo y sonido, entre trazo gr\u00e1fico y est\u00edmulo auditivo, entre percepci\u00f3n visual y ac\u00fastica, para llevarlo todo m\u00e1s bien al terreno del lenguaje y la palabra, quiz\u00e1s el punto en el que confluyen sus intereses de un modo m\u00e1s preciso. Buena prueba de ello son las pinturas de peque\u00f1o formato \u2013 &#8220;Vermell&#8221; (2008) o &#8220;Atr\u00f2fia del Dibuix&#8221; (2007) &#8211; que, como es habitual en su trabajo, funcionan como poema visual desde la interrelaci\u00f3n entre palabra escrita e imagen. Por otro lado, los fotogravados &#8220;Boca&#8221; (2008) y &#8220;Passes&#8221; (2008) enlazan expl\u00edcitamente con la boca como emisora de sonido y el uso de los displays cl\u00e1sicos de la presentaci\u00f3n en arte, como son los marcos dorados; un recurso habitual en Perejaume para hablar del l\u00edmite entre lo real y lo art\u00edstico. <\/p>\n<p>Finalmente, la exposici\u00f3n recupera &#8220;De l\u2019\u00fas&#8221;, una video-instalaci\u00f3n de 2003 en la que el artista relaciona el acto de hablar de diferentes personas con el sonido ambiental de la calle a partir de un micr\u00f3fono situado a la entrada de la galer\u00eda. Un juego de opuestos en los que, en este caso, el acto voluntario y consciente de hablar por parte de diferentes actores, se transforma &#8211; como si de un experimento alquimista se tratase &#8211; en un ejercicio de azar que se corresponde con el sonido en directo del lugar, en este caso la ciudad. <\/p>\n<p>Podemos decir pues que &#8220;M\u00e0quina d\u2019al\u00e9&#8221; se mantiene fiel a las premisas que articulan la larga y compleja trayectoria de Perejaume: la exploraci\u00f3n de las fronteras de la realidad y su intento obsesivo de dotarla de independencia y de entidad propia. Un trabajo en el que, de nuevo, la escritura y el lenguaje se erigen como uno de los ejes fundamentales de su discurso. No es de extra\u00f1ar por tanto que la exposici\u00f3n incorpore, en formato p\u00f3ster desplegable y port\u00e1til, el texto \u00edntegro que aparece en el v\u00eddeo. Un ejercicio literario que, al igual que pasa en su obra, requiere de una lectura atenta, comprometida y c\u00f3mplice para acceder al equilibrio que Perejaume plantea entre su herencia pict\u00f3rica, su poso conceptual de ra\u00edz ling\u00fc\u00edstica y sus referentes arrelados a la pertenencia a un lugar, concretamente Catalunya. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Galer\u00eda Joan Prats exhibe los \u00faltimos trabajos de Perejaume. Propuestas que exploran la capacidad de presentaci\u00f3n de la realidad partiendo del sonido como herramienta de lenguaje verbal.<\/p>\n","protected":false},"author":1240,"featured_media":16078,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6783],"tags":[5615,5471],"coauthors":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Materias sonoramente dibujables &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Materias sonoramente dibujables &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Galer\u00eda Joan Prats exhibe los \u00faltimos trabajos de Perejaume. Propuestas que exploran la capacidad de presentaci\u00f3n de la realidad partiendo del sonido como herramienta de lenguaje verbal.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-03-27T01:54:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Armengol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Armengol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/\",\"name\":\"Materias sonoramente dibujables &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg\",\"datePublished\":\"2009-03-27T01:54:16+00:00\",\"dateModified\":\"2009-03-27T01:54:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e1ec5dd9172b776755484b495b5f7b6f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg\",\"width\":724,\"height\":1123},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Materias sonoramente dibujables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e1ec5dd9172b776755484b495b5f7b6f\",\"name\":\"David Armengol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/0b5835e5e87912187bb16d64f677b123\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86e198fb6348f848a2ea99e580b5cb3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86e198fb6348f848a2ea99e580b5cb3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Armengol\"},\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/davidar\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Materias sonoramente dibujables &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Materias sonoramente dibujables &#8211; A*Desk","og_description":"La Galer\u00eda Joan Prats exhibe los \u00faltimos trabajos de Perejaume. Propuestas que exploran la capacidad de presentaci\u00f3n de la realidad partiendo del sonido como herramienta de lenguaje verbal.","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2009-03-27T01:54:16+00:00","og_image":[{"width":724,"height":1123,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Armengol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Armengol","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/","name":"Materias sonoramente dibujables &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg","datePublished":"2009-03-27T01:54:16+00:00","dateModified":"2009-03-27T01:54:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e1ec5dd9172b776755484b495b5f7b6f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/03\/arton217.jpg","width":724,"height":1123},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/materias-sonoramente-dibujables\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Materias sonoramente dibujables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/e1ec5dd9172b776755484b495b5f7b6f","name":"David Armengol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/0b5835e5e87912187bb16d64f677b123","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86e198fb6348f848a2ea99e580b5cb3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e86e198fb6348f848a2ea99e580b5cb3?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Armengol"},"url":"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/davidar\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19726"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1240"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19726"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19726\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19726"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}