{"id":19913,"date":"2009-10-19T15:06:45","date_gmt":"2009-10-19T15:06:45","guid":{"rendered":"http:\/\/a-desk.org\/2009\/10\/19\/adios-a-chema-alvargonzalez\/"},"modified":"2009-10-19T15:06:45","modified_gmt":"2009-10-19T15:06:45","slug":"adios-a-chema-alvargonzalez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-desk.org\/en\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/","title":{"rendered":"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez"},"content":{"rendered":"<p>Ayer mor\u00eda en Berl\u00edn, el artista Chema Alvargonz\u00e1lez, en la ciudad que desde 1988 fue su constante fuente de inspiraci\u00f3n y en la que en el a\u00f1o 2005 compr\u00f3 el edificio de una antigua escuela para convertirlo en GlogauAir, un espacio de residencia para artistas. <\/p>\n<p>Conoc\u00ed a Chema en 1992 en Berl\u00edn, en los alrededores de la semiabandonada sede de la embajada de Espa\u00f1a. En ella, hab\u00eda instalado &#8220;Abwesenheit&#8221;, una sutil intervenci\u00f3n con neones rojos, con los que evocaba un pasado tan conflictivo como doloroso. Desde entonces, colaboramos en un par de ocasiones, en una de ellas, reflexionando acerca de la noci\u00f3n de viaje y, en otra, a partir del libro de Roland Barthes, &#8220;Fragmentos de un discurso amoroso&#8221;. Extremadamente culto, Chema se entregaba intensa y obsesivamente a su trabajo.<\/p>\n<p>Las ciudades, la arquitectura, su pasado y las conexiones con el presente, la poes\u00eda, la literatura, la palabra, en definitiva, fueron presencias constantes en sus proyectos. <\/p>\n<p>Pero al margen de su prol\u00edfica producci\u00f3n, disfrutaba de la parte m\u00e1s social de su actividad, rodeado de amigos y conocidos y estableciendo puentes entre ellos. En ese sentido, GlogauAir fue la consecuencia natural de estas inquietudes. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayer mor\u00eda en Berl\u00edn, el artista Chema Alvargonz\u00e1lez, en la ciudad que desde 1988 fue su constante fuente de inspiraci\u00f3n y en la que en el a\u00f1o 2005 compr\u00f3 el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1239,"featured_media":14356,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"categories":[6783],"tags":[],"coauthors":[6368],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez &#8211; A*Desk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez &#8211; A*Desk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ayer mor\u00eda en Berl\u00edn, el artista Chema Alvargonz\u00e1lez, en la ciudad que desde 1988 fue su constante fuente de inspiraci\u00f3n y en la que en el a\u00f1o 2005 compr\u00f3 el...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A*Desk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-10-19T15:06:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"340\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"250\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Montse Badia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Montse Badia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/\",\"name\":\"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez &#8211; A*Desk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg\",\"datePublished\":\"2009-10-19T15:06:45+00:00\",\"dateModified\":\"2009-10-19T15:06:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/51dfcf66eb0cb4ff37beb588387dd413\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg\",\"width\":340,\"height\":250},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/\",\"name\":\"A*Desk\",\"description\":\"A*Desk Critical Thinking\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/51dfcf66eb0cb4ff37beb588387dd413\",\"name\":\"Montse Badia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/43d4a5866b9caee4bc621c3828ca681d\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8b7ad6e98d855054a4f980f5443cc6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8b7ad6e98d855054a4f980f5443cc6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Montse Badia\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.montsebadia.net\"],\"url\":\"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/montse\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez &#8211; A*Desk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez &#8211; A*Desk","og_description":"Ayer mor\u00eda en Berl\u00edn, el artista Chema Alvargonz\u00e1lez, en la ciudad que desde 1988 fue su constante fuente de inspiraci\u00f3n y en la que en el a\u00f1o 2005 compr\u00f3 el...","og_url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/","og_site_name":"A*Desk","article_published_time":"2009-10-19T15:06:45+00:00","og_image":[{"width":340,"height":250,"url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Montse Badia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Montse Badia","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/","url":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/","name":"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez &#8211; A*Desk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg","datePublished":"2009-10-19T15:06:45+00:00","dateModified":"2009-10-19T15:06:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/51dfcf66eb0cb4ff37beb588387dd413"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#primaryimage","url":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg","contentUrl":"https:\/\/a-desk.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/arton392.jpg","width":340,"height":250},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-desk.org\/magazine\/adios-a-chema-alvargonzalez\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/a-desk.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Adi\u00f3s a Chema Alvargonz\u00e1lez"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#website","url":"https:\/\/a-desk.org\/","name":"A*Desk","description":"A*Desk Critical Thinking","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-desk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/51dfcf66eb0cb4ff37beb588387dd413","name":"Montse Badia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-desk.org\/#\/schema\/person\/image\/43d4a5866b9caee4bc621c3828ca681d","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8b7ad6e98d855054a4f980f5443cc6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf8b7ad6e98d855054a4f980f5443cc6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Montse Badia"},"sameAs":["http:\/\/www.montsebadia.net"],"url":"https:\/\/a-desk.org\/en\/autor\/montse\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1239"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19913"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-desk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}