¿Es el artista local alguien que no expone ni crea fuera de su ciudad? ¿Es el artista local alguien que no tiene otros referentes que sus colegas, la generación anterior, o la historia del lugar? ¿Es el artista local el último ser «auténtico»? A veces, en los confines del mundo, se encuentran respuestas curiosas. En Bergen, Noruega, en el artist-run space Knipsu se presenta una exposición con artistas locales de Holanda. Artistas locales de Holanda en Noruega. La exposición se inaugura tres veces, y en la tercera ocasión el peso recae en los artistas internacionales. La segunda es para los que están en un término medio, pero se evita el término «nacional». A veces, un poco de ironía nos ayuda a desdramatizar. Aunque siempre es más sencillo hacerlo a unos tropocientos kilómetros de distancia de casa.

En este nuevo número presentamos una crítica de Haizea Barcenilla a «Haunted» en el Guggenheim de Bilbao, Rosa Naharro se acerca a «On & On» en la Casa Encendida de Madrid y Andrea Pachecho entrevista a Bestué – Vives y Manuel Segade a propósito de su último trabajo.